秋词三首 其二

陆游 · 宋代 · 绝句

八月暑退凉风生,家家场中打稻声。
穗多粒饱三倍熟,车轴压折人肩頳。
常年县符闹如雨,道上即今无吏行。
乡闾老稚迭歌舞,灶釜日餍猪羊烹。

译文

收起
八月时节暑气消退凉风吹起,家家户户的晒场上都传来打稻的声响。
稻穗繁多籽粒饱满是三倍的丰年,运粮的车轴都被压断,劳作的人们肩膀都累得泛红。
往年县衙的催税文书多如雨下,如今道路上再也没有差吏奔走催逼。
乡间的老人孩童轮番起舞歌唱,家家户户灶台里天天都能烹煮猪羊享用丰足的饭食。

注释

收起
  • 指农家晾晒谷物、脱粒的露天晒场。
  • 红色,这里指农人长期劳作、被日晒负重磨得泛红的肩膀。
  • 县符县衙下发的官方文书,大多是催缴赋税、征发徭役的政令。
  • 乡闾乡间村落,是古代对民间百姓聚居区域的统称。
  • 灶釜泛指炊具,灶指生火的灶台,釜指煮食的锅具,这里代指百姓的日常饮食生活。

赏析

展开
这首诗是陆游现实主义诗作的代表,全程以白描手法记录乡间丰收的实景,充满了鲜活滚烫的生活气息。

诗中巧妙运用今昔对比的手法,将往年差吏催税的喧闹压迫和如今乡间的松弛安宁形成强烈反差,既写出了丰年给普通百姓带来的切实喜乐,也暗含了诗人对清明吏治、民生安乐局面的由衷珍视。全诗语言质朴直白,没有丝毫辞藻雕琢,将乡民丰收之后的满足感刻画得淋漓尽致,也体现出陆游一贯心系民生疾苦的仁厚情怀。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居家乡山阴(今浙江绍兴)时期。

当时江南地区恰逢难得的大丰收,加之朝廷对地方的赋税催征暂时放缓,乡野之间呈现出少有的安宁喜乐景象,陆游亲眼目睹乡间的丰收盛况,有感而发写下这组《秋词》。