送徐州张建封还镇

州郡长官承载着朝廷的重托，贤才应运而生恰逢治世之时。
你在徐州属地宣扬朝廷教化，受赐斧钺肩负藩镇镇守的重任。
你入京朝见舒展长久的眷恋之情，我亲临殿前抚慰你远道来朝的心意。
你的忠诚发自方寸心田，满怀感激向我倾诉肺腑言词。
报效国家是你前行的方向，体恤百姓是我对你的期许依托。
欢宴道不尽彼此的心意，车马已经备好到了返还的归期。
谷雨节气正顺应时令物候，巡行春野劝农尚且不算迟晚。
不要以为徐州远在千里之外，就说朝廷无法知晓你的作为。

• 牧守州郡的最高行政长官，这里指代张建封所担任的徐州节度使职务。
• 宣风宣扬朝廷的教化与政令。
• 淮甸淮河流域的近郊地区，这里代指张建封管辖的徐州属地。
• 授钺古代帝王授予将领斧钺，象征授予征伐的全权。
• 入觐地方高级官员入京朝见皇帝。
• 方寸指代人的内心、心田。
• 恤人体恤、爱护治下的普通百姓。

这是一首帝王所作的赠别劝勉诗，全诗没有普通送别诗的离愁别绪，通篇都体现出君主对重臣的倚重与期许，风格庄重温厚，措辞恳切平实。

诗歌开篇就点明了地方封疆大吏的核心地位，继而回顾张建封镇守淮甸的过往功绩，肯定他入朝觐见的赤诚忠心，最后落脚到对他报国恤民的明确嘱托，末尾两句更是特意打消臣子的顾虑，体现出中唐时期君臣之间少有的高度信任，是反映当时藩镇政策与上层政治关系的重要文学作品。

这首诗作于唐德宗贞元四年（公元788年），当时时任徐州节度使的张建封赴长安朝觐，完成朝见礼仪后即将返回徐州镇所。

张建封镇守徐州期间整肃军政、安抚百姓，有效遏制了割据藩镇的势力扩张，深得唐德宗的信任与倚重，德宗特意在他还镇之际写下这首五言古诗，以示恩宠与劝勉。