过平望

细碎的碧色浪尖冲破高高的浪涛，孤零的村落沐浴在明亮的夕阳之下。
水边的柳树摇曳着将残的绿意，经霜的蒲草沾染上新鲜的浅黄。
孤岛上的渔人刚刚撒开渔网，苍茫烟霭里忽然传来敲击船舷的声响。
波面澄明，荇菜的叶片在水面轻轻颤摇，风里满是盛绽的苹花的清香气。
错落的村落里鸡犬之声相闻，正是盛产莼菜鲈鱼的江南水乡地带。
荒野中的古寺迎着行客的身影浮现出来，楼影倒映在澄澈的水波之中。
这里自古以来就是旅人临别饯行的地方，流传的清婉诗句读来令人怅然肠断。
长亭前流淌了千百年的旧水，如今还照见水面上相依相伴的一对鸳鸯。

• 寸碧指远处水面上露出的微小碧色景物，此处也兼指浪尖泛着的细碎碧色波光。
• 孤墟指偏僻孤寂的水边村落。
• 霜蒲经霜的蒲草，蒲是生长在水边的多年生草本植物。
• 鸣榔也作鸣桹，指渔人用木槌敲击船舷，用以惊鱼入网，也可作为行船时的信号。
• 蓴鲈即莼菜和鲈鱼，是江南水乡的著名特产，典故出自西晋张翰见秋风起思念吴中莼鲈而弃官归乡的故事。
• 濯沧浪语出古歌谣“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，此处指楼影倒映在清水中，仿佛被水波洗濯过一般。

这首诗是范成大山水行旅诗的代表性作品，全诗以行舟的移动为隐形线索，依次铺陈沿途所见的近景远景，将视觉、听觉、嗅觉的多重感受自然融为一体，毫无辞藻堆砌的生硬感。

诗人用字极见巧思，以“病绿”形容秋柳将残却仍有生机的绿意，以“新黄”点出霜蒲刚被秋意染就的浅黄光泽，一“病”一“新”把暮秋景物的鲜活质感完全勾勒出来，全无俗套的悲秋之气。

全诗前六联尽数描摹水乡的平和鲜活景致，最后两联笔锋轻转，点出此地作为古来离别之地的厚重意涵，末句以亭前旧水仍照鸳鸯的温柔景致收束，将人世聚散的怅惘与自然的恒常美好形成微妙对照，余味淡远悠长。

平望位于今江苏苏州吴江区中部，地处京杭大运河与太湖的交汇地带，自古便是江南水路往来的必经要道，也是历代旅人停棹饯别的知名去处。

范成大作为南宋深耕江南风物的代表性诗人，长期在江浙一带行旅为官，这首五言古诗是他秋日乘舟途经平望时，将沿途所见的鲜活水乡秋景逐一铺写，结合此地流传已久的离别典故创作而成的山水行旅佳作。