夏夜

我满怀不舍流连这美好的夏夜，清泠风中吟出了浩荡的歌。
倘若没有精妙的诗句吟咏，该怎么对得起这皎洁美好的明月呢。
露气迷蒙浸润得花朵沉甸甸，晚风穿入林木，林间处处都是清响。
清雅的欢愉还没能尽情享受，桂花的影子已经轻轻坠落到江波之上。

• 脉脉此处指依依留恋、含情深蕴的样子，形容诗人对夏夜美景的喜爱不舍。
• 泠泠本形容清凉的水声，此处既指夜气清冷，也形容歌声清越悠长。
• 傥同“倘”，意思是倘若、假如。
• 将奈月明何古汉语固定句式，意为“拿明月怎么办呢”，此处指辜负了美好的月色。
• 濛同“蒙”，形容露气弥漫沾湿的样子。
• 殊未办意思是还没能办到，此处指还没能尽情享受。
• 清欢指清雅恬淡、不事喧嚣的欢愉，是古代文人常追求的闲居之乐。

这首诗结构清晰，情景交融，将夏夜闲赏的情志写得淡远有味。开篇从主观感受起笔，以“脉脉”写诗人对佳夜的依依流连，以“泠泠”点出夏夜的清寂与歌的清越，开篇就奠定了清悠淡远的基调。颔联“傥无诗句子，将奈月明何”翻进一层，不直接直言月色动人，反而说唯有好诗才能不辜负这般月色，既写出了月色的绝胜，也衬出诗人的雅兴，立意精巧。

颈联转入具体景物描摹，对仗工整，感官配合得当：“露气濛花重”是视觉与触觉，写出深夜露重花沉的静态感；“风声入树多”是听觉，写出风过林木的动态，一静一动，将深夜清凉静谧的氛围写得可感可触。

结尾以景结情，余味无穷。“清欢殊未办”写诗人沉浸好景、流连忘返的情态，末句“桂影堕江波”收束全诗，将读者的视线引向桂影江波的澄澈画面，悠然的景中藏着淡远的情思，既有对时光暗换的淡淡怅惘，也有对眼前清景的沉醉，含蓄蕴藉，余韵悠长。

范成大这首《夏夜》创作于他晚年退隐苏州石湖时期。

南宋孝宗淳熙九年，范成大因疾辞官归隐故乡石湖，自此不问政事，整日徜徉于山水园林之间，寄情田园风物。他这一时期的诗作多风格清新淡远，饶有闲情逸致，这首诗便是他夏夜临江观景，即兴吟咏所作。