夜发昆山

岁暮天寒家家户户都紧闭门窗御寒，霜露浓重之时我却独自登上远行的客船。
轻橹摇晃搅碎了我孤身羁旅的残梦，稀疏破旧的船篷遮盖着我满心的愁绪百端。
我如今只吟咏着当下满心的不快乐，哪里还顾得上这漂泊生涯几时才能休止。
实在愧对沙湖上空那一轮朗朗明月，年复一年都照着我为微末生计四处漫游。

• 墐户古代寒冬的传统习俗，用泥涂抹门窗缝隙，抵御寒气侵入室内。
• 弱橹轻便细小的船桨。
• 疏篷稀疏破旧的船篷。
• 薄游为了微薄的生计或者低微的官职而四处奔走漫游。

这首诗以白描手法写行旅之愁，开篇就用强烈的对比凸显漂泊的孤苦：岁寒时分旁人都闭门取暖安度冬日，诗人却要在霜寒浓重的深夜独自登舟远行，孤寂之感扑面而来。

颔联是全诗最具匠心的句子，将无形的孤梦、百忧转化为可被船橹摇动、被船篷遮盖的具象事物，把抽象的羁旅愁思写得可触可感，极具艺术张力。末尾两句以明月为共情载体，将常年奔波的疲惫、对安宁生活的向往都藏在“惭愧”二字之中，语浅情深，余味悠长。

这首诗是南宋诗人范成大早年辗转吴越一带漫游谋事时的行旅作品，创作于寒冬腊月诗人夜间从昆山乘船启程的时刻。

彼时范成大尚未入朝为官，为了谋求仕途发展、维系生计常年奔走于江南各地，饱尝颠沛流离的羁旅之苦，这首诗正是他漂泊生涯中真实心境的写照。