古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
衮山道中
范成大
· 宋代
拼音
译文
复制
虎啸狐鸣苦竹丛,魂惊终日走蒙茸。
松林断处前山缺,又见南湖数十峰。
译文
收起
猛虎长啸狐狸哀鸣,出没在幽暗的苦竹丛中,我终日穿行在乱草间,一路惊魂不定。
行到松林尽头前山山势断开,忽然望见南湖边矗立着数十座青翠的峰峦。
注释
收起
蒙茸
原指草木杂乱丛生的样子,此处指杂乱茂密的野草。
缺
指山势断开,露出缺口,视野由此豁然开朗。
衮山
山名,大致位于江南地区,是诗人此行途经之地。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术特点是运用先抑后扬的章法,反差感强烈,意蕴生动。
开篇先铺陈行路的艰险可怖:虎啸狐鸣、幽暗苦竹、乱草漫生,烘托出行者惊魂不定的紧张情绪,营造出压抑幽暗的山野行路氛围,牢牢抓住读者的注意力。
后两句笔锋陡然一转,行至松林尽头、前山断开处,原本密闭的视野豁然开朗,临湖数十座青峰赫然入目,瞬间一扫之前的压抑惊惶,带出柳暗花明的惊喜感。全诗篇幅短小,层次分明,将行旅途中意外见美景的欣喜表现得自然真切,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人范成大出行途经衮山时创作的纪行小诗。范成大一生宦游辗转多地,饱览山水风光,留下了大量清新生动的纪行写景作品,本诗就是他行旅途中记录所见所感的即兴之作。