送通守赵积中朝议请祠归天台

城头群峰苍翠环绕着屋舍，城下滩水蜿蜒曲折多达三百道弯。
谁说此地狭窄逼仄，却还有您这样尊贵的车马屈尊前来造访。
我们一同在红梅花下度过了两个春天，春风温煦和暖就像您待人的品性。
在纷乱尘土堆积的官署文牍堆里，我见到您如丝帛裹着天球一般温润的品格。
身居高位的故旧宾客盈门车辙交错，您却掉头不顾独自去泛舟清溪玩赏月色。
若不是心境早已超脱世俗尘网，世间谁能像您这样做出归隐的决断。
我这一生也本是闲散的沙鸥，如今芦苇泛白荻花泛黄正是深秋时节。
送您远行勾起了我的归思，不由得想起当年冒着烟雨乘舟浪游的往事。
料想明年您会像谢安那样从东山复出，我也会在天台山石桥边煮茶闲居。
若是路上遇见披着蓑衣手持钓竿的人，那就是我这个当小官的狂放掾吏。

• 通守宋代官职名，即通判，为州郡长官的副职。
• 朝议朝议郎，宋代文散官的官阶名称。
• 请祠宋代官员向朝廷请求担任宫观闲职，不必赴任理事，只领俸禄，是当时士大夫辞官归隐的常见途径。
• 偪仄同逼仄，指地方狭窄局促。
• 高轩高大华贵的车马，是对来访宾客的敬称。
• 抢攘纷乱繁杂的样子。
• 簿书官署中的各类文书案卷，代指繁杂的公务。
• 缫籍天球用丝帛包裹的天然美玉，此处比喻人品性温润纯粹。
• 东山起用东晋谢安隐居东山后复出的典故，指贤士日后重新出仕。
• 掾史古代官府中的低级属官，此处是作者的自谦戏称。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗作伤离怨别的俗套，全无凄苦怅惘的陈旧意绪，格调清旷洒落。

开篇先以城边山水的形胜，点出友人所处环境的清逸气质，继而回溯二人两载交游的过往，盛赞友人在繁杂冗乱的官务之中，仍保有温润纯粹的品格。

诗作后半部分笔锋一转，既极力钦佩友人辞谢厚禄、毅然归隐的超拔决断，又顺势抒发自己被宦海羁绊的深切归思，最后以二人日后相约同游山水的期许收束，用典自然贴切，情感真挚动人，尽显宋代士大夫不以俗务萦怀的高风逸韵。

这首诗作于南宋乾道三年（公元1167年）前后，当时范成大正在平江府（今苏州）任知州。

友人赵积中时任郡通守，以朝议郎的身份向朝廷请求担任主管宫观的闲职，即将归隐天台山，范成大素来与他交厚，十分赞赏他淡泊名利的襟怀，便写下这首送别诗为他饯行。