送詹道子教授奉祠养亲

新安的州学声名卓著天下少有，先生您孝顺亲长友爱兄弟，实在是我的楷模。
原本该穿彩衣侍奉双亲，却误为求学游宦身着官服，两年来一直想要归乡如今终于如愿。
您上奏章陈情请求，上司也难以挽留，朝廷下诏书准许您归养，众人都为之赞叹。
青山层层环绕也留不住您，只留下诸生弟子们远望您离去的身影。
一片白云独自飘向南方天际，从前总遗憾自己身上没有可以高飞的羽翼。
下马踏进家门就像陆绩那样怀揣橘子拜见双亲，此刻您已经回到了思念的白云故乡。
白发苍苍的老人安坐在高堂之上，儿孙举杯祝寿，儿媳奉上鲜果。
世间这样的天伦之乐有几人能够享有，望着您的归程我在风前独自落泪。
饮一杯酒送您的船向西行去，我想要赠您几句言词却找不到合适的话语。
真该立刻唤醒西晋的束广微，为您重新补作传颂孝行的《南陔》诗篇。

• 奉祠宋代的一种官制，授予官员主管宫观的虚衔，无需实际任职，只领取俸禄，多用来安置退休或者请求闲职的官员。
• 学宫古代的地方官办学校，这里指徽州的州学。
• 斑衣出自老莱子斑衣戏彩的典故，指孩童穿的彩色衣服，代指孝养父母的行为。
• 长裾长衣的衣袖，代指官服或者游宦之人的服饰。
• 玺书盖有皇帝印信的诏书，这里指朝廷准许詹道子归养的批复文书。
• 怀橘出自三国陆绩的典故，陆绩年少时做客袁术席上，偷偷藏了三个橘子在怀里，掉出来后他说想要带回去给母亲吃，后世用来指代孝养双亲的行为。
• 鹤发鬖鬖形容老人头发花白、蓬松下垂的样子。
• 称觞举杯敬酒，多指晚辈向长辈祝寿。
• 束广微西晋文学家束皙，字广微，相传古代《诗经·小雅》中的《南陔》等六篇有目无辞，束皙曾经为其补作。
• 南陔诗《诗经》篇目，内容原本是歌颂孝子奉养双亲的德行，后世成为孝行主题诗歌的代称。

这首送别诗完全跳出了普通应酬赠别的俗套，全篇以孝行为核心主线，层层递进铺陈情感，没有半句虚浮的客套话。

诗人用斑衣戏彩、陆绩怀橘、束皙补诗等多个和孝亲主题相关的典故，自然妥帖毫无堆砌之感，既高度赞美了詹道子辞官归养的高洁品行，也通过自己风前堕泪的细节，暗寓了自身宦游在外无法归乡侍奉亲人的隐衷，情感真挚动人。

全诗语言质朴温厚，既体现出地方官对教化风俗的推崇，也满含友人之间的真挚情谊，是宋代送别诗中聚焦孝亲主题的代表性作品。

这首诗创作于南宋乾道年间，当时范成大正担任徽州知州。

詹道子时任徽州州学教授，素来以孝行闻名，为了回乡奉养亲人，他向朝廷申请转授只领俸禄不用赴任的宫观闲职，得到准许之后即将启程归乡，范成大敬重他的孝行，特意创作这首送别诗为他送行。