洪景卢内翰使还入境以诗迓之

议和的玉帛与战事的干戈纷乱交驰，你这孤忠之臣奋然受命奔赴充满危机的敌境。
前路关山漫无边际你像申舟一样毅然出使，天地也感念忠义让你像苏武一般全节而归。
大宋的秋月伴着你的使节一路南行，金国的暑气尘沙都远远避开你的征衣。
举国之人都渴望见到你的容颜风采，快掀动车帷早日回到京师帝畿。

• 玉帛干戈玉帛是古代诸侯会盟、朝聘时所用的礼物，代指和平外交；干戈是古代兵器，代指战争，这里指当时宋金和战不定的紧张局势。
• 叱驭出自《汉书》王尊叱驭的典故，指忠臣孝子为了大义，甘愿冒着生命危险前行。
• 申舟春秋时楚国大夫，奉命出使齐国，明知途经宋国时自己必定会被杀害，仍毅然舍命前行完成君命，此处借指洪迈受命出使时不顾安危的忠勇品格。
• 苏武西汉武帝时出使匈奴，被扣留十九年仍持节不屈，最终全节归汉，此处以苏武比况洪迈出使金国不辱使命的崇高气节。
• 褰帷撩起车帘，典出《后汉书》，此处指使臣不必再有顾虑，安心乘车前行。
• 帝畿京城及其周边的直辖区域，这里指南宋的都城临安。

这首诗是南宋爱国士大夫赞颂外交使臣的代表性作品，用典贴切自然，情感沉挚饱满，格调高昂开阔。

全诗多处以历史上的忠勇节义之士比况洪迈，既精准写出了宋金对峙时期出使敌国的凶险处境，也高度肯定了洪迈不辱使命的崇高气节，字里行间满含爱国热忱，完全没有普通迎送应酬诗作的空泛浮辞。

尾联落笔到举国上下的共同期盼，将洪迈个人的使节之行和整个国家的民心所向绑定，使得全诗的格局瞬间被拉高，感染力极强，是宋诗中同类题材的上乘之作。

这首诗作于南宋孝宗乾道七年（公元1171年）。

洪景卢即洪迈，时任翰林学士，此前奉命出使金国，在金人朝堂据理力争，保全了国体与气节，顺利完成外交使命南归，入境之时范成大写下这首诗迎接他，表达了对这位爱国使臣的由衷敬佩与热切期盼。