王季海秘监再赋成园复次韵

云边的庄舍、临风台榭东西相对，清凉消暑的光景旁近竹丛，幽径迷离。
饮下一斗酒正是为了催动诗兴，切莫因为羁旅愁绪而双眉低垂。
拨开浓密如豹纹的雾霭寻访旧日游赏的踪迹，扫净蛛网尘埃观赏旧时留下的题字。
尽管放心前去不必担忧骑马路滑，这将尽的梅雨季并不会在地上积出泥泞。

• 秘监即秘书监，宋代官名，掌管朝廷图书典籍、国史编修等事务。
• 次韵古代诗词酬和的常见方式，依照所和诗作的原韵、用韵次序来创作同韵作品。
• 风榭临风的台榭，建在高台上的敞屋，多为游赏观景所设。
• 豹雾指林间浓密的雾霭，化用玄豹隐于雾中的典故，形容雾气厚重迷蒙的样子。
• 阑珊梅雨指快要结束的梅雨期，阑珊意为衰落、将尽。

这首酬唱诗全无应酬作品常见的板滞之气，通篇流转自然，将游赏园林的闲逸意趣写得鲜活生动。

首联先勾勒成园的整体格局，亭台东西相望，竹影幽深，清暑之气漫溢，一下子就把园林清幽宜人的环境氛围烘托出来。颔联转向抒情，一扫寻常客愁的低回，点出以酒催诗、旷达自适的心境，跳出了一般酬和诗的俗套。

颈联写游赏的具体动作，寻旧迹、看旧题，在扫尘开雾的细节里藏着对过往交游岁月的怀念。尾联以宽慰之语收束，说暮雨将尽不会泥泞，尽显诗人从容洒落的襟怀，余味悠然。

这首诗是范成大的酬唱作品，创作于南宋孝宗淳熙年间，当时担任秘书监的王季海为重游成园先赋新诗，范成大依照原韵的次序创作此诗回和。

成园是南宋吴中地区颇有名气的私家园林，范成大晚年退居石湖期间，常与同好交游唱和，这首诗正是他游赏园林、抒遣闲怀的代表性作品之一。