望都
荒寺疏钟解客鞍，尧山东畔白烟寒。
望都风土连唐县，翁媪排门带瘿看。
望都风土连唐县，翁媪排门带瘿看。
荒寺传来稀疏的钟声，我在此解鞍停下行程，尧山东侧白雾弥漫，寒气侵人。
望都的风土习俗和唐县相连，老翁老妇挨门出来，带着颈上的瘿瘤望着我这个南来客。
译文
收起注释
收起- 望都宋代县名，即今河北保定望都，北宋属河北路，南宋时已被金国占据。
- 尧山山名，在今河北唐县东北，相传尧帝曾居于此，因此得名。
- 翁媪老翁与老妇人，泛指当地的老年百姓。
- 瘿指颈部的甲状腺肿大肿块，古代缺碘地区多发此病。
赏析
展开
这是一首纪实性的纪行绝句，风格质朴直白，真实还原了宋金对峙时期北方中原的民生风貌。
诗人作为南宋使臣踏入沦陷的旧国领土，没有刻意渲染浓烈的家国悲情，而是用冷静的白描手法，客观记录了当地民众的生存状态：颈带瘿瘤的百姓挨门来看南来使臣，朴素平实的场景背后，既暗含着诗人对中原沦陷区百姓疾苦的深切同情，也藏着北宋灭亡后故土沧桑的深沉感慨，于浅淡中见厚重，余味悠长。
诗人作为南宋使臣踏入沦陷的旧国领土，没有刻意渲染浓烈的家国悲情，而是用冷静的白描手法，客观记录了当地民众的生存状态：颈带瘿瘤的百姓挨门来看南来使臣，朴素平实的场景背后，既暗含着诗人对中原沦陷区百姓疾苦的深切同情，也藏着北宋灭亡后故土沧桑的深沉感慨，于浅淡中见厚重，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是范成大《揽辔录》纪行组诗中的一首，作于宋孝宗乾道六年（公元1170年）。
当时范成大奉命出使金国，途经北宋旧地望都县（今河北省保定市望都县），将一路见闻的北方风土民情记入纪行绝句，本首即为途经望都时所作。
当时范成大奉命出使金国，途经北宋旧地望都县（今河北省保定市望都县），将一路见闻的北方风土民情记入纪行绝句，本首即为途经望都时所作。