太行
西北浮云卷暮秋，太行南麓照封丘。
横峰侧岭知多少，行到燕山翠未休。
横峰侧岭知多少，行到燕山翠未休。
西北浮云翻卷，正是暮秋时节，太行南麓的清光映照在封丘大地。
纵横错落的峰岭不计其数，行到燕山一带，满眼苍翠仍旧没有尽头。
译文
收起注释
收起- 暮秋指晚秋，即农历九月，是秋季的最后一个月。
- 封丘古县名，今属河南省新乡市，地处太行山脉南麓的黄河北岸。
- 燕山此处指太行山脉北部延伸入古燕地（今河北北部一带）的山地。
- 横峰侧岭形容山势纵横交错，错落连绵，化用苏轼《题西林壁》"横看成岭侧成峰"的句意。
赏析
展开
这首小诗篇幅短小，却写出了太行山脉雄浑阔大的气势，景中含情，意蕴深沉。
开篇一个"卷"字，将浮云涌动、秋气浩荡的动态写得极具力量感，次句点明地理位置，勾勒出太行远眺的开阔轮廓。后两句以自问自答的方式，写出太行山脉连绵千里、苍翠不绝的特点，将行旅途中移步换景的感受刻画得自然生动。
范成大此行出使已经沦陷的中原，面对眼前大好河山，全诗没有直接抒发家国之痛，只在对山河壮阔的赞美中，暗寓了对中原领土的眷恋与国土沦丧的深沉感慨，含蓄蕴藉，余味悠长。
开篇一个"卷"字，将浮云涌动、秋气浩荡的动态写得极具力量感，次句点明地理位置，勾勒出太行远眺的开阔轮廓。后两句以自问自答的方式，写出太行山脉连绵千里、苍翠不绝的特点，将行旅途中移步换景的感受刻画得自然生动。
范成大此行出使已经沦陷的中原，面对眼前大好河山，全诗没有直接抒发家国之痛，只在对山河壮阔的赞美中，暗寓了对中原领土的眷恋与国土沦丧的深沉感慨，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人范成大的纪行作品，创作于乾道六年（公元1170年）。
当时范成大奉命出使金国，交涉收复北宋陵寝等事宜，途经北方太行山脉，将途中所见所感写入出使纪行绝句组诗，这首就是其中之一。
当时范成大奉命出使金国，交涉收复北宋陵寝等事宜，途经北方太行山脉，将途中所见所感写入出使纪行绝句组诗，这首就是其中之一。
名句摘录
收起西北浮云卷莫秋，太行南麓照封丘。
横峰侧岭知多少，行到燕山翠未休。