画工李友直为余作冰天桂海二图冰天画使北虏渡黄河时桂海画游佛子岩道中也戏题

我立志报国却功业无成，徒然在宦途上驱驰奔走，上天反倒让我遍览了大宋的万里河山。
在广西的酒宴边见过南疆少数民族的歌舞，帽檐上的花饰低低垂下，出使北地的往事像梦境里胡笳声声，大雪淹没了马鞍下的衬垫。
如今岁月已晚我已步入暮年，半生像浮萍断梗一样辗转漂泊，回望过往只觉心意怅然茫然。
明日我就要再次向朝廷上奏请求辞官归隐，之后便要放舟沿岷江而下，去往万里之外的自在江湖。

• 许国立志献身报国，为国效力。
• 着鞭挥鞭驱马，这里代指在宦途上奔走劳碌。
• 蛮舞古代南方少数民族的特色歌舞，这里代指诗人在广西的游历经历。
• 胡笳古代北方少数民族的传统吹奏乐器，这里代指诗人出使金国的北地经历。
• 鞯马鞍下方承托马鞍的软垫。
• 桑榆传说太阳落到桑树和榆树之间时便是黄昏，后世以此代指人的晚年。
• 萍梗浮萍和断梗，二者都随水流四处漂荡，用来比喻人行踪不定、辗转漂泊。
• 归田奏向朝廷上奏的、请求辞官归隐田园的奏章。
• 岷江长江上游的重要支流，这里代指诗人向往的归隐江湖的去向。

这首诗名为“戏题”，实则寄寓了范成大半生宦游沉浮的深沉感慨，完全跳出了普通题画诗刻意描摹画面的俗套。

诗歌首联先从自身人生遭际起笔，将“许国无功”的自嘲和“饱识山川”的旷达融为一体，举重若轻毫无怨怼之气。颔联两句精准分承两幅画作：上句写桂海图的南疆风物，下句写冰天图的北地苦寒，一南一北，一暖一寒，将自己横跨数千里的特殊人生阅历浓缩在十四字之中，叙事张力极强。颈联转而抒发暮年心境，半生身不由己漂泊的茫然感写得真切动人。尾联笔势一转直抒归隐之志，乘舟万里的意象潇洒旷远，余味悠长，尽显诗人不愿被宦海规则羁绊的通透襟怀。

这首诗是范成大的代表性题画诗作，收录于《石湖居士诗集》中，大致创作于宋孝宗乾道末年。

范成大一生有两段极具标志性的宦游经历：乾道六年（1170年）他奉旨出使金国，在冰天雪地中渡黄河北上，全程坚守气节不辱使命；之后他出知静江府兼广南西路经略安抚使，在广西任上遍历当地奇山风物，曾专程游览桂林佛子岩。画工李友直特意将这两段跨度极大的行旅场景分别绘成《冰天》《桂海》两幅图合为一卷，范成大览图生慨，便写下这首题画诗。