清湘驿送祝贺州南归

你我二人交情深厚足以断金，送别时彼此唱和的离歌全是熟悉的吴地乡音。
暮春时节桃花飘落如雨，我们举杯饯别，你如带青皮的竹箭一般怀抱坚贞，便是日后相守的初心。
即便相隔万里寄来书信，蜀道通行也不算难事，你抒怀的四愁诗作写成，情意就像眼前湘水一般深沉。
故乡的田园快要荒芜，我们各自趁早做好归乡的打算，日后驾一叶小舟泛舟五湖，定能寻访到彼此的踪迹。

• 断金出自《周易·系辞上》“二人同心，其利断金”，用来形容友人之间的交情极为深厚牢固。
• 倡和也作唱和，指彼此之间以诗词互相酬答应和。
• 竹箭有筠出自《礼记·礼器》，竹箭外皮生有坚韧的青皮，此处用来比喻人怀抱坚贞不移的节操。
• 四愁诗东汉张衡所作的经典组诗，用以抒发辗转难遣的忧思愁绪，此处代指友人所作的抒怀诗篇。
• 一棹棹本指船桨，此处代指一叶小舟。

这首赠别诗全无俗套送别作品的悲苦愁绪，反而在乡音共鸣、志趣相投的书写中，透出旷达从容的相知之意。

全诗多处化用典故却毫无堆砌生硬之感，以暮春落花、湘水沉深的意象层层递进，最后落脚于相约归隐的期许，将二人超越世俗宦游之交的真挚情谊展现得淋漓尽致，是南宋中期七言送别律诗中的上乘之作。

这首诗作于南宋孝宗乾道初年，当时范成大获任广西经略安抚使，赴任途中途经清湘驿，也就是如今广西全州境内的湘水驿站。

友人贺姓知州即将南归，二人同为吴地同乡，宦游异乡相逢不久便要别离，同是宦游的羁旅愁思与同乡知交的深厚情谊交织，催生出这首赠别诗作。