澧浦
苇岸齐齐似碧城，江船罨岸逆风行。
绿苹白芷俱憔悴，惟有蒌蒿满意生。
绿苹白芷俱憔悴，惟有蒌蒿满意生。
长满芦苇的江岸整齐连绵，如同一座青碧的城郭，江船停靠在被草木掩映的岸边，正逆风前行。
水边的绿苹与白芷都已枯槁憔悴，只有蒌蒿长得繁茂饱满，恣意生长。
译文
收起注释
收起- 澧浦澧水岸边，浦指水滨，澧水是流经今湖南西北部的河流。
- 罨岸罨读yǎn，指草木覆盖、掩映岸边。
- 绿苹水生草本植物，多生长于浅水环境。
- 白芷传统香草，多生于水边湿地。
- 俱全、都，这里指所有香草都已经憔悴。
- 蒌蒿多年生水生草本植物，生命力强健，嫩茎可食用。
赏析
展开
这首小诗最突出的特点是即景寄慨，意在言外。开头两句以新奇比喻开篇，把连绵齐整的芦苇岸比作碧城，勾勒出开阔清新的江景，同时点出逆风行舟的行旅状态，暗带萧瑟感。
后两句运用鲜明的对比手法：芬芳的香草绿苹、白芷都已憔悴枯槁，寻常的野生物蒌蒿却长得繁茂旺盛。这种对比暗寓了深沉的人生感慨：才德君子往往困厄憔悴，平庸之辈却能顺心得志，含蓄委婉，余味无穷，体现了范成大七绝“言浅旨深”的艺术特色。
后两句运用鲜明的对比手法：芬芳的香草绿苹、白芷都已憔悴枯槁，寻常的野生物蒌蒿却长得繁茂旺盛。这种对比暗寓了深沉的人生感慨：才德君子往往困厄憔悴，平庸之辈却能顺心得志，含蓄委婉，余味无穷，体现了范成大七绝“言浅旨深”的艺术特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人范成大行旅途经澧水之滨（今湖南西北部澧水流域）时，即景创作的七言绝句。
范成大一生游历广泛，善于在寻常山水景物中寄寓深沉感慨，这首小诗就是他写景寄怀作品的典型代表。
范成大一生游历广泛，善于在寻常山水景物中寄寓深沉感慨，这首小诗就是他写景寄怀作品的典型代表。
名句摘录
收起苇岸齐齐似碧城，江船罨岸逆风行。
绿苹白芷具憔悴，惟有蒌蒿满意生。