崇德庙

雪山南风吹拂融化了积雪，雪水汇聚成岷江奔涌而来。
不知道新涨的江水高出了多少刻度，只觉楼前涛声奔涌如同万雷齐鸣。
上天让这条江水流入中原大地，两岸山崖退避让出河道分流而去。
我故乡的长江奔流入海的去处，今日却在它的发源地举杯遥寄。
人生在世能有几次机缘完成这样的远游，跋涉到这般境地连神明也该会嗤笑我痴狂吧。
东归的小船昨日就已经准备妥当，明日开船之时擂鼓催发启程。
滩涂平缓江水顺流一日能行千里，我已经梦到如雪堆般洁白的鲈鱼脍。
在红枫树下系住船缆蓦然回首，那玉垒山的浮云如今又在哪里呢。

• 崇德庙位于今四川都江堰，是古代为纪念主持修建都江堰的秦国蜀郡太守李冰而修建的祠庙。
• 岷江长江上游的重要支流，发源于四川北部岷山山脉，是都江堰水利工程的主要水系。
• 辟易退避、避开，这里形容两岸山势为江水让路的壮阔态势。
• 几屐几次跋涉远行，屐是古代出游常穿的木底鞋，代指游历。
• 咍嗤笑、调侃。
• 挝鼓击鼓、擂鼓。
• 放溜顺着顺畅的江流向下游航行。
• 鲙鲈即鲈鱼脍，典出《世说新语》，西晋张翰在洛阳做官见秋风起，思念家乡吴中的鲈鱼脍，便弃官归乡，后世常以此代指思乡归隐的情怀。
• 玉垒玉垒山，位于今四川都江堰西北，是古代蜀地的名山。

这首诗开篇先从岷江的源头落笔，以奔雷喻江水涛声，开篇就营造出江水从雪山奔涌而下的磅礴气势，极具视觉与听觉冲击力。

全诗化用多处典故却毫无堆砌之感，后半部分笔锋一转，将蜀地壮景与自己的归思巧妙结合，既写出了川江行船的快意，又暗用张翰思鲈的典故，将宦游多年的倦意与对故乡的深切思念抒发得淋漓尽致。

结尾以回望蜀地、浮云缥缈收束，余味悠长，将对蜀地山水的眷恋藏于问句之中，情感沉挚而不伤感，尽显诗人旷达的襟怀。

这首诗作于南宋孝宗淳熙四年（公元1177年），时年52岁的范成大结束四川制置使的任期，从成都沿江东下返回临安，途中经过位于灌县（今四川都江堰）的崇德庙，也就是祭祀秦代蜀郡太守李冰的祠庙，望见岷江壮阔的水势，有感而发写下此篇。

范成大在蜀地任职两年，兴修水利安抚百姓，政绩卓著，此番东归他既对蜀地山水满怀眷恋，又因即将返回江南故乡而心生快意，全诗正是这种复杂心绪的真实写照。