离池阳十里清溪口复阻风

刚从秋浦启程张起船帆，不料又在清溪口停泊，距离池阳不过十里多路程。
恼人的秋水秋风直吹到帽檐之后，正是天气翻云覆雨、到了准备寒衣的秋末时节。
我特意走远路到乡间集市上去买新酿的酒，牢牢关紧船篷的窗户，翻检整理旧日读过的书卷。
旅途行路的艰难困顿催得人老病交加，清晨起来梳头发时，簌簌飘落的雪片已经落满了梳齿。

• 籧篨古代用竹席或苇席编成的船帆，这里代指船帆。
• 授衣初指秋末冬初时节，出自《诗经·七月》“九月授衣”，此时天气转寒，人们开始制备御寒的冬衣。
• 草市宋代在乡村野外自发形成的民间集市，不属于官方划定的城镇市场。
• 骚骚形容风雪簌簌飘落的声音，也兼具萧瑟纷乱的语义色彩。

这首诗是宋代纪行羁旅诗的代表性作品，没有落入传统阻风诗一味抒发愁苦的俗套，将困顿境遇里的细碎日常写得鲜活真切。

前两联精准点题，既交代了行舟被阻的具体情境，也点明了秋末的时节特征，“愁水愁风”将景物拟人化，把旅途不顺的烦闷情绪自然托出，毫无生硬之感。后两联笔锋一转，写阻风期间的两个生活化细节：寻酒沽饮、闭窗理书，在困厄的行旅中生出几分随遇而安的从容意趣。末句以落雪满晨梳的具象细节收束，将岁月催老的淡淡怅惘藏在平实的场景里，余味悠长，尽显范成大纪行诗温润写实的独特风格。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，是范成大赴任地方官途中行经池州（古称池阳）一带的纪行作品。

诗人此前刚从秋浦出发，行至距离池阳仅十里的清溪口，意外遭遇强风阻路无法继续航行，羁留舟中时感于时节与当下境遇，写下这首即事抒怀的诗作。