羔羊斋小池两涘木芙蓉盛开有怀故园

幽深的门户在深秋里静静掩闭，彩绘小桥横卧在暮色笼罩的静谧之中。
柔风轻轻拂过盛放的木芙蓉，池面波光晃漾，把玩着错落的花影。
我不由怀念起故乡白鸥翔集的水边，连绵花树如锦帐缭绕着千顷湖面。
银河的倒影垂落湖面几乎与岸齐平，红花绿叶把如镜的湖水晕染得鲜妍明丽。
往日里钓船可以随意飘荡没有边际，如今闲散意趣全被繁杂公务拘牵。
眼前官舍的院墙紧紧圈住狭小院落，局促寒酸的处境让人愁闷郁结难舒。

• 两涘指水边的两岸，涘本义为水岸。
• 木芙蓉又名拒霜花，秋季开花的落叶灌木，多临水种植，花色明艳。
• 明河即银河，此处指银河在湖面的倒影。
• 簿领原指官府中的文书案卷，此处代指繁杂琐碎的官务。
• 瘿原指颈部的囊状赘生物，此处引申为愁闷郁结、难以舒展的病态。

这首诗采用由实入虚、虚实对照的章法结构，层次清晰分明。开篇四句落笔于眼前近景，以清疏淡远的笔触勾勒出官斋小池边秋夜芙蓉盛放的幽静画面，氛围安闲却隐隐透出空间的逼仄感。

中间四句笔锋陡然荡开，转入对石湖故园的追忆，诗人笔下的故园芙蓉盛景千顷铺展，水天相映，意境阔大明丽，和开篇狭小局促的池面形成极其强烈的反差，将对故园的眷恋之情烘托得格外动人。

末两句收束回到当下，直接点出官舍院墙拘限、官务缠身的窘迫处境，将怀乡的怅惘和厌于宦务的情绪自然托出，情感沉挚而不直露，是范成大怀乡诗作中极具代表性的一篇。

这首诗作于南宋乾道初年，当时范成大在都城临安担任馆职，羔羊斋是他在官署内的居所，地处衙署深处，空间逼仄。

深秋时节他偶然见到斋中小池两岸的木芙蓉盛放，由眼前局促的小景触发联想，想起了吴郡石湖故园的广袤湖山，满怀宦游被公务拘牵的怅惘，便写下了这首即景抒怀的作品。