再雪
银竹方依檐住，瑶花又入帘窥。
一白本怜麦瘦，重来应为梅迟。
一白本怜麦瘦，重来应为梅迟。
刚落的雪还停留在屋檐边，洁白雪花又钻进帘幕偷偷窥看。
这场大雪本是怜惜麦苗尚且瘦弱，此番再来应该是为催促迟开的梅花。
译文
收起注释
收起- 银竹古典诗词中常用来比喻雪，此处指前一场落下还留在檐边的雪。
- 瑶花本指美玉，此处用来比喻洁白莹润的雪花。
- 怜怜惜，爱怜。
- 应为推测之语，意思是应该是为了。
赏析
展开
这是一首灵动鲜活的六言咏雪小诗，最大的特色是将雪花人格化，构思别致，饶有趣味。
开篇刻画雪的情态，“入帘窥”三字赋予雪花孩童般的调皮意趣，打破了传统咏雪诗的清冷孤寂格调。结尾两句宕开一笔，诗人揣测这场再雪降临的缘由：大雪怜惜田野里瘦弱的麦苗，又记挂着迟迟未开的梅花，把漫天风雪写得满怀温情与善意，既贴合乡村生活的真实体验，又充满天真烂漫的情趣，语言浅近自然，余味悠长。
开篇刻画雪的情态，“入帘窥”三字赋予雪花孩童般的调皮意趣，打破了传统咏雪诗的清冷孤寂格调。结尾两句宕开一笔，诗人揣测这场再雪降临的缘由：大雪怜惜田野里瘦弱的麦苗，又记挂着迟迟未开的梅花，把漫天风雪写得满怀温情与善意，既贴合乡村生活的真实体验，又充满天真烂漫的情趣，语言浅近自然，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人范成大晚年退隐故乡苏州石湖时所作。
范成大辞官归隐后，寄情于田园风物，创作了大量清新质朴的写景咏物小诗，本诗即是其中即兴咏第二场降雪的作品。
范成大辞官归隐后，寄情于田园风物，创作了大量清新质朴的写景咏物小诗，本诗即是其中即兴咏第二场降雪的作品。
名句摘录
收起银竹方依檐住，瑶花又入帘窥。
一白本怜麦瘦，重来应为梅迟。