送徐叔智运使奉祠归吴中

你当年亲手在湖边种下百亩花树，如今和煦的东风日夜催促你踏上归程。
回想当初辛苦栽花的时候，万万没想到直到头发白了还没能回到故乡。
你要是肯经过城南的郊野小路，只要往水云掩映、花光泛红的地方寻找就好。
劳烦你呼唤山中的猿鹤向它们报平安，那里的种菜老农自然懂得接待远来的客人。
我如今也正打算驾着江船向东行，我们在枫桥边摇船相迎，就成了两位归隐的老翁。
枝头上压满的万朵繁花虽然已经开尽，我们还能赶上龟藏莲叶的清和夏日时光。

• 运使宋代官职转运使的简称，掌一路财赋监察等事务。
• 奉祠宋代官员请领宫观闲职、不必赴任理事的制度，是宋代士大夫退闲的常见方式。
• 吴中今江苏苏州一带，是范成大与徐叔智的故乡。
• 畦丁指田园里种菜、打理园圃的农人。
• 枫桥苏州名胜，位于姑苏城外，是古代送别往来的标志性地点。
• 巢龟古人认为龟是长寿灵物，夏季常藏伏在莲叶之下，是江南水乡夏日的典型意象。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别作品的伤感俗套，以“手种湖边花百亩”的田园意象开篇，把友人归乡的夙愿和早年的辛苦付出勾连起来，情感质朴厚重。

全诗以花起兴，从种花、寻花写到花谢之后的莲叶清景，脉络连贯自然，把宦海沉浮半生的两位老人同归故乡的期许写得冲淡平和，充满了江南田园的温润气息，是范成大晚年田园诗风格的典型代表。

诗中化用“猿鹤问平安”的经典归隐典故，没有丝毫用典的晦涩感，最后落墨到莲叶巢龟的清和晚景，把二人超脱世俗机心的深厚友情表现得余味悠长。

这首诗创作于南宋孝宗淳熙九年（公元1182年）前后，当时范成大刚从参知政事任上退隐，定居故乡吴地的石湖别业。

友人徐叔智时任转运使，向朝廷请求奉祠闲职得以返回吴中，二人同有久宦思归的心境，范成大没有写寻常送别诗的离愁，反而以同归归隐的期许赠别友人。