杂曲歌辞·定情乐
敢嗟君不怜，自是命不谐。
着破三条裾，却还双股钗。
着破三条裾，却还双股钗。
我怎敢嗟叹你不怜爱我，只怪我自身姻缘命运不顺遂。
我熬穿了三件衣衫，最终还是将你赠我的定情双股钗归还于你。
译文
收起注释
收起- 命不谐命运不相合，这里指姻缘不顺遂。
- 裾衣服的前襟，此处代指整件衣衫。
- 双股钗由两股簪子组合而成的钗，古代常被男女用作互赠的定情信物。
赏析
展开
这首小诗以第一人称的女子视角切入，开篇便跳出寻常弃妇诗怨怼薄情郎君的俗套，将情感的失落全部归罪于自身命运不济，看似隐忍退让，实则把女子多年付出却被辜负的酸楚藏于字里行间，更显沉挚动人。
后两句选取极具画面感的两个细节，“着破三条裾”写女子多年苦等、岁月蹉跎的漫长煎熬，“却还双股钗”写她最终斩断情缘、归还定情信物的决绝，前后形成极强的情感张力，短短二十字便将底层女子在情感关系中的被动与最终的清醒刻画得淋漓尽致，语言质朴无华却余味悠长。
后两句选取极具画面感的两个细节，“着破三条裾”写女子多年苦等、岁月蹉跎的漫长煎熬，“却还双股钗”写她最终斩断情缘、归还定情信物的决绝，前后形成极强的情感张力，短短二十字便将底层女子在情感关系中的被动与最终的清醒刻画得淋漓尽致，语言质朴无华却余味悠长。
创作背景
展开
本诗收录于清代编纂的《全唐诗》卷二十七，属于乐府分类下的杂曲歌辞，是中唐时期创作的乐府小诗。
施肩吾本是唐元和年间进士，后隐居修道，他的诗作风格清新浅近，尤其擅长以短章描摹世俗男女的细腻情感，这首诗便是模仿民间普通女子口吻创作的怨情作品。
施肩吾本是唐元和年间进士，后隐居修道，他的诗作风格清新浅近，尤其擅长以短章描摹世俗男女的细腻情感，这首诗便是模仿民间普通女子口吻创作的怨情作品。