推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵举老见嘲未归石湖
次韵举老见嘲未归石湖
范成大
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
半世吟客舍柳,长年忆后园花。
为报庐山莫笑,云丘今属谁家。
杨柳
喜悦
春天
译文
收起
展开
半辈子漂泊在外,总在客舍边吟咏所见的柳色。
长年累月始终惦念着故乡后园里盛放的繁花。请代为转告庐山不要笑话我迟迟不肯归去。这石湖畔的云丘胜境如今究竟归属于哪一家。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,是古代诗词酬和的一种方式,要求所创作的诗词完全依照原作的韵脚,且用韵的先后次序也和原作一致。
石湖
位于今江苏苏州西南的太湖支流,范成大在此营建了自己的归隐别业,晚年隐居于此,宋孝宗曾亲题“石湖”二字赐给他。
云丘
原指传说中黄帝游历过的仙人居所,这里代指石湖一带如同仙境的隐居胜境。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首风格清隽的六言小诗,全篇没有用任何生僻典故,以近乎口语的浅白语调,写出了诗人宦游在外的复杂心绪。
前两句以“客舍柳”对应“后园花”,把大半生漂泊宦途的羁旅状态,和始终萦绕心头的故园之思做了鲜明对照,没有刻意渲染愁绪,眷恋之情已经溢于言表。
后两句以俏皮的拟人化手法叮嘱庐山莫要笑话自己,看似自嘲调侃,实则藏着诗人对归隐生活的深切向往,也尽显范成大作为田园诗大家的灵动洒脱性情。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是范成大的酬和之作,创作于他出仕宦游、尚未归隐石湖的时期。
当时友人举老写诗调侃他久游在外、迟迟不回自己的石湖别业,范成大便依照原作的韵脚次序写下这首诗回应,字里行间满含对石湖故居的惦念。石湖位于苏州西南,是范成大早年就着手营建的归隐胜地,他晚年在此闲居多年,自号石湖居士。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29