园丁折花七品各赋一绝 寿安红深色粉红多叶易种且耐久

丰肌弱骨自喜,醉晕妆光总宜。
独立风前雨里,嫣然不要人持。

译文

收起展开
它有着丰润饱满的花瓣、纤柔的花枝,天然自成风韵十分可喜,像美人醉酒后的晕红、妆饰后的光泽,无论何种状态都恰到好处。
它独自亭亭立在风前雨幕之中,娇美灵动却完全不需要旁人扶持攀折。

注释

收起展开
  • 寿安红宋代著名牡丹品种,原产于洛阳寿安山,花色为深浅渐变的粉红色,花瓣多层,易栽培且花期远长于普通牡丹。
  • 丰肌弱骨原本用来形容女子体态丰腴柔美,这里用来描摹牡丹花瓣饱满丰润、花枝纤柔袅娜的形态。
  • 醉晕醉酒后脸颊泛起的红晕,这里用来比喻寿安红牡丹花瓣上自然晕开的深浅渐变的粉红色泽。
  • 嫣然形容女子娇美灵动的神态,这里用来刻画牡丹鲜活动人的风神气韵。

赏析

收起展开
这首小诗全程以拟人化笔法写牡丹,跳出了普通咏花诗堆砌辞藻描摹花色的俗套,将寿安红塑造成了一位风神绝代的鲜活美人形象。

前两句以美人的丰肌弱骨、醉晕妆光作比,精准点出牡丹丰润娇美的特质,“自喜”“总宜”二词赋予花朵自在舒展的鲜活生命力。后两句笔锋一转,写它独立于风雨之中,嫣然自守不肯依附旁人,直接为牡丹赋予了独立高洁的人格特质,咏物而不滞于物,格调清逸余味悠长。

创作背景

收起展开
这是南宋诗人范成大创作的组诗《园丁折花七品各赋一绝》中的作品,所咏的“寿安红”是宋代广受推崇的经典牡丹品种,以花色深粉、花瓣繁复、易栽种、花期耐久的特质闻名。

范成大晚年退居故乡吴郡石湖期间,酷爱牡丹,曾搜罗各地牡丹品种栽种于自家园圃,邀请园丁折取不同品类的牡丹逐一品鉴,每品各作一首绝句,这组咏物诗便是当时的创作产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: