寿栎堂枕上

禅床边刚刚安上绘有小山图案的屏风，夜深之后秋意漫生，枕席一片清寒。
鬓边飞绕的蚊子扰人清梦，我静卧枕上，听着檐角的雨水滴滴落入池中的声响。

• 寿栎堂范成大晚年退居苏州石湖别墅中的堂号，取《庄子》中栎树因不材而得以长寿的典故，彰显诗人隐逸自适的志趣。
• 禅床原指禅僧修行坐卧的床榻，这里泛指闲居所用的简易安卧之床。
• 小山屏绘有小山纹样的小型屏风，常放置在枕边作为装饰，兼具挡风的作用。
• 檐雨从屋檐边缘滴落的雨水。

这首诗以极细腻的白描手法捕捉日常闲居的细碎感受，全无刻意雕琢的痕迹，尽显宋式闲适诗的冲淡意趣。前两句层层铺陈秋夜的清寂氛围，禅床、小屏、凉枕席几个意象组合在一起，自然晕染出诗人退居之后毫无尘俗牵绊的恬淡心境。

后两句以动衬静，飞蚊扰梦的细碎小烦扰，非但没有破坏整体的安闲感，反而衬出周遭环境的极致静谧，卧听檐雨入池的细节，更见出诗人全然放松、与周遭万物相融的状态，把普通的秋夜枕上场景写得鲜活生动，满溢着隐逸生活独有的松弛意趣。

这首诗是范成大晚年退居故乡吴县石湖别墅时期的闲居作品。

寿栎堂是范成大私人别业中的斋堂名称，取名自《庄子》中“栎社树因无用而得尽天年”的典故，寄托了诗人脱离官场羁绊、安享隐逸闲适生活的志趣，诗作记录了他秋夜枕上的日常细碎体验。