腊月村田乐府十首 打灰堆词

除夕将近结束天边晓星璀璨，众人在粪土堆边敲打灰堆祈唤如愿。
手杖敲得灰屑飞起扑向篱笆，也不嫌弃灰尘弄脏了新年的节日衣裳。
老妇人站在坛前反复祝祷，只祈求自家常年富足安康。
驾轻舟外出经商的人都能满载重船而归，母牛领着牛犊，母鸡能顺利孵出小鸡。
野蚕茧足够抽丝纺织，麦子长出双穗丰收在望，粗布短袄都能换上舒适的长衣衫。
当年没能把婢子如愿挽留住，如今她远走了还能听到我的祝告。
只要能满足我的心愿我就不再呼唤你，任凭你自行回到彭蠡湖去。

• 除夜将阑除夕将近结束，阑指残、尽。
• 打如愿宋代江南民俗，除夕凌晨敲打粪扫堆，祈唤传说中的如愿神，祈求新年富足。
• 灰涴灰尘弄脏衣物，涴指污染、弄脏。
• 老媪老年妇人，这里指主持打灰堆仪式的村妇。
• 大牸成年的母牛，牸特指雌性的牲畜。
• 麦两岐一株麦子长出两个穗子，古代视为丰收的吉兆。
• 彭蠡湖即今鄱阳湖，传说中如愿神归去的地方。

这首诗以鲜活的民间视角，完整还原了宋代“打灰堆”祈年的全过程，充满浓郁的世俗烟火气。

全诗用口语化的白描手法，没有文人诗常见的晦涩用典，直接摹写乡村老妇祈愿时的真切神态与朴素诉求，将普通民众对丰衣足食生活的渴望刻画得入木三分。诗中嵌入了“如愿”的古老民俗传说，把神话典故与现实生活场景无缝融合，兼具极高的文学价值与民俗史料价值，是研究宋代江南岁时文化的重要文本。

这首诗是范成大晚年退居故乡吴郡（今江苏苏州）时所作，为《腊月村田乐府十首》中的第七篇。

当时范成大脱离官场闲居乡野，深入观察当地百姓的日常生活与岁时节庆，以乐府诗的形式留存下诸多宋代江南的民俗细节，“打灰堆”是江南民间除夕特有的祈年习俗，传说敲打灰堆可以唤来名为“如愿”的神祇，为家中带来富足。