戏赠勤长老

从君挥麈演金乘,我已无心缠葛藤。
第一圆通三鼓梦,大千世界一窗灯。
罢参柏子庭前意,权作梅花树下僧。
饭饱闲行复闲坐,人间有味是无能。

译文

收起展开
跟随您挥动麈尾演说精妙佛法,我早已没有俗事杂念缠绕心头。
最通透的圆通禅理就像三更梦醒般豁然开朗,偌大的大千世界不过是窗前一盏孤灯照见的方寸天地。
不再刻意去参究庭前柏树子的古老公案,暂且做一个梅花树下闲散自在的僧人。
吃饱了饭随意走走又随意闲坐,人世间最有滋味的事正是不执求有为、顺适自然。

注释

收起展开
  • 挥麈挥动麈尾,是魏晋以来清谈、讲论佛法时的常见动作,麈尾是古人清谈时手持的掸尘、驱虫器具。
  • 金乘代指佛教的精妙教义,“乘”是佛教中运载众生渡越生死到涅槃彼岸的法门。
  • 葛藤佛教术语,比喻纠缠不清的世俗杂念、俗事牵绊。
  • 圆通佛教语,指遍满一切、融通无碍的最高觉悟境界。
  • 大千世界佛教术语,原指以须弥山为中心的广阔宇宙,这里引申为世间所有万象。
  • 柏子庭前意指禅宗著名公案“庭前柏树子”,是唐代赵州从谂禅师用来接引学人、破除执念的经典机锋语。

赏析

收起展开
这是一首充满生活意趣的禅理诗,没有晦涩的宗教说教,全以诗人自身的真切体验入笔,将禅门义理完全融于日常闲适的生活场景之中。

全诗从听高僧演法起笔层层递进,将“三鼓梦醒”的通透觉悟、“一窗灯照”的万象收束的禅境写得空灵淡远,后续又以罢参公案、愿作梅下僧的表述,跳出了刻意求禅的执念,尽显自在洒落的襟怀。

尾联“人间有味是无能”是全诗的点睛之笔,彻底消解了世俗语境中“有所作为”的单一价值执念,将顺适自然、不被俗务驱遣的闲散状态,抬升为人生最值得品味的至高境界,既契合禅理内核,也饱含诗人历经宦海沉浮之后返璞归真的人生智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人范成大晚年退居故乡吴郡石湖期间创作的作品。

当时范成大早已脱离官场的纷扰羁绊,常年与周边寺院的高僧交游往来,诗题中的勤长老是当地寺院的住持,二人是交情深厚的方外之友,这首诗以戏作的轻松口吻,寄寓了他多年参禅悟理的真切体会。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: