霜后纪园中草木十二绝 其十一
桃能驱不祥，霜后叶铺地。
抱枝昆仑奴，犹解御魑魅。
抱枝昆仑奴，犹解御魑魅。
桃树自古被认为能够祛除不祥，寒霜过后它的叶片纷纷铺满地面。
那些还抱持在枝桠上的桃实，尚且能够抵御害人的山精鬼魅。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 昆仑奴此处是诗人对残留枝头的桃实的戏称，古代民俗认为桃实、桃枝都有辟邪的属性。
- 魑魅中国古代传说中山林里能够害人的精怪鬼魅。
赏析
收起展开
这首小诗以民俗日常入诗，全无刻意雕琢的痕迹，风格质朴灵动。
诗人从桃树辟邪的传统认知落笔，即便经霜叶落，残留枝头的桃实仍被赋予御魅的灵性，既体现出冬日园居观察草木的细腻趣味，也暗含了诗人对朴素民间观念的认同，短章寄意悠然，尽显隐退后闲适自足的心境。
诗人从桃树辟邪的传统认知落笔，即便经霜叶落，残留枝头的桃实仍被赋予御魅的灵性，既体现出冬日园居观察草木的细腻趣味，也暗含了诗人对朴素民间观念的认同，短章寄意悠然，尽显隐退后闲适自足的心境。
创作背景
收起展开
这组诗作于宋孝宗淳熙年间，当时范成大辞官退隐故乡吴郡，居于石湖别业。
他闲居日常流连于园圃之间，细致观察霜降后各类草木的状态，结合民间风物民俗随感创作了十二首五言绝句，本篇是专咏桃树的第十一首。
他闲居日常流连于园圃之间，细致观察霜降后各类草木的状态，结合民间风物民俗随感创作了十二首五言绝句，本篇是专咏桃树的第十一首。