交难

有位美好的贤者隐居在山岩的门户之中，身佩如璧的明月，点缀着如星的珠玉。
年岁将尽我却没有备好相见的贽礼，道路高险陡峭，路途遥远难以抵达。
在石头田地里耕种永远要挨饿，谁能和我一起在这里耕耘呢。
我想要赠出一对双瑴美玉，先备好五两细葛布作为初见的薄礼。
能够如愿的概率不到万分之一，只能依托浩荡长风寄托我的遥思。
长风浩荡没有边际，我却缺少凤凰作为传递心意的媒使。
有人说我把香草苹若错当成了蒿艾，凤凰也告知我此行并不吉祥。
我担心霜神青女很快就要降临秋令，忽然之间所有的芳草都要凋零。
我采摘下带着芳华的如玉花穗，想要把它赠送给我思念的那位贤者。
如玉的花穗已经沾染上霜露，我所思念的人啊，至今仍不知身在何方。

• 岩之扃山岩的门户，代指隐者居住的深山居所。扃，原指门栓，这里代指门户。
• 圭币古代诸侯或宾客相见时所持的玉圭和缯帛，是正式拜访的贽礼。
• 巉绝形容山路高险陡峭，难以通行。
• 蓺古同“艺”，这里指耕种、种植。
• 双瑴成对的美玉，是古代极为贵重的礼品。瑴，指双玉。
• 絺精细的葛布，古代常用作初见的薄礼。
• 青女中国神话中的霜雪之神，主管秋令降霜。
• 奄忽然、骤然的意思。
• 搴采摘，是楚辞中常见的动词。
• 玉蕤莹白如玉的花穗，这里代指高洁的香草。

这首纯用骚体句式写成的作品，完全承袭了楚辞香草美人的比兴体系，通篇以寻访隐世美人为喻，层层铺陈知己遇合的层层阻碍，将“交难”的内核拆解为路远、礼薄、媒绝、时暮多个维度，情感推进绵密而深沉。

全诗没有直抒胸臆的直白呐喊，始终以幽婉的意象托出情绪：岩居的美人、难行的石路、不传信的长风、凋零的芳穗，所有意象都指向求而不得的怅惘，结尾“所思兮未知”的收束余味悠长，将知音难觅的千古共通感慨表现得含蓄动人，是宋代骚体诗中不可多得的佳作。

《交难》是范成大效仿楚辞体创作的言志抒情作品，大约作于诗人早年尚未登仕、四处漫游的时期。

“交难”即知音遇合、知己相交的艰难，继承了《离骚》香草美人以喻君子贤人的比兴传统，借寻访隐世贤者而不得的虚拟情境，抒发自己渴求知己却前路阻隔的人生怅惘。