予寓邑中与诸子讲学巨山侄孙转示初冬书事因用韵

几夜霜风过后天地间刚透出初冬寒意，蟋蟀这类秋虫已经几度迁徙藏伏。
旧有的毛毡还在卧眠时又软又暖，讲学的学堂里还收到了他人馈赠的新鲜黄鳝。
我早已把建功立业的功名之事抛在清净岁月之外，征战戍边的差役怎么也不会落到我这晚年之人身上。
就连盗贼都因为我家境贫寒把我当外人不肯光顾，时局动荡我年岁已老，也自有一份闲适从容的心境。

• 四迁指蟋蟀多次迁徙，此处暗合时节推移、初冬来临秋虫藏伏的物候特点。
• 鱓同“鳝”，即黄鳝，是江南水乡常见的水产食材。
• 遗清老将功名之事抛却，此处是诗人自指，意谓自己早已无意于世俗功名。
• 暴客指盗贼、劫匪。
• 见外当作外人，此处指盗贼因为诗人太过贫穷，根本不会来光顾打劫。

这首和诗以初冬日常琐事入笔，全无雕琢痕迹，尽显诗人晚年闲适淡泊的心境。

诗的前两联全写初冬的日常观感与生活细节，霜风初寒、蟋蟀迁走，拥毡安眠、鲜鳝入馈，都是寻常闲居的细碎暖意，冲淡了初冬的萧瑟之气。后两联转向心境的抒发，诗人早已看淡功名，也不必担忧战乱扰及自身，就连盗贼都嫌他家贫不肯光顾，在自嘲的谐趣里尽显安贫乐道的从容，末句的“悠然”将时危世乱的动荡背景轻轻托开，于清贫闲淡中生出一份不被外物惊扰的精神安定，是典型的范成大晚年田园诗风的体现。

这首诗创作于南宋孝宗年间，是范成大退居故里吴郡时期的作品。

当时他寓居城中，每日与门生诸子讲学论道，侄孙范巨山寄来所作的初冬书事诗篇，他便依原韵创作了这首和诗。彼时南宋朝廷偏安江南，边患时有警报，时局并不太平，而范成大早已厌弃官场风波，安于闲居讲学的清贫生活。