和仲良分送柚花沉三首 其三

杨万里 · 宋代 · 诗

鹤骨龙筋金玉相,诗人十袭几年藏。
已惊好手夺天巧,更遣余芬恼楚狂。

译文

收起
柚花香品气质清奇如鹤骨龙筋,质地温润似金玉,被诗人层层包裹珍藏了好些年。
我已然惊叹制香高手的技艺夺了天然造化之妙,更有那漫溢的余芬撩拨得我这个狂放隐士心神沉醉。

注释

收起
  • 鹤骨龙筋原本用来形容人风骨清劲不凡,这里比喻柚花沉气质清奇高古,没有凡俗脂粉气。
  • 金玉相形容香品的质地精良温润,品相有如金玉般美好贵重。
  • 十袭也作“什袭”,指把物品层层包裹收藏,形容对珍爱之物妥为保管、舍不得随意取用。
  • 天巧指大自然天然生成的精巧造化,非人力刻意雕琢所能达到。
  • 楚狂原指春秋时楚国狂放的隐士接舆,这里是杨万里身处楚地,以狂放疏朗的隐士自况。

赏析

展开
这首咏香诗完全跳出了同类作品堆砌辞藻描摹香气形态的俗套,开篇不从嗅觉落笔,反而以写人的风骨来写香品,将无生命的香物赋予了文人般高洁脱俗的品格,立意十分新奇。

后两句以“夺天巧”赞制香技艺的精妙,又以“恼楚狂”的拟人化手法,把无形的香气写得鲜活灵动,仿佛芬芳有意特意来撩拨诗人的雅兴,将古代文人得到心爱雅物的狂喜与超脱世俗的生活意趣表现得淋漓尽致,尽显杨万里“诚斋体”活脱自然、风趣灵动的典型特色。

创作背景

展开
这首诗是杨万里在南宋淳熙年间旅居湖湘时的酬唱作品,“柚花沉”是宋代文人群体中广受珍爱的清雅香品,以柚子花窨制沉香而成,香气清逸脱俗,远胜普通合香。

友人仲良将自己珍藏多年的柚花沉分赠给杨万里,诗人感念这份知己情谊,便创作了三首和诗,这是组诗的第三首,专意咏赞柚花沉的超凡意趣。