过下梅

杨万里 · 宋代 · 诗

不特山盘水亦回,溪山信美暇徘徊。
行人自趁斜阳急,关得归鸦更苦催。

译文

收起
不只是山路蜿蜒盘旋,连水流也曲折回环,溪山景致确实秀美,我本有闲暇在此流连徘徊。
赶路的行人只顾趁着斜阳未落急匆匆前行,哪里顾得上归巢的乌鸦声声啼叫,像是在苦苦催促旅人快些赶路。

注释

收起
  • 不特不只是,不仅仅。
  • 信美确实秀美,实在好看。
  • 这里指趁着、赶在某个时段之内。
  • 关得哪里顾得上,哪管得。

赏析

展开
本诗是杨万里“诚斋体”的典型作品,以灵动鲜活的构思写行旅途中的即时观感,全无雕琢痕迹。开头两句先铺陈下梅当地山水回环的秀美特质,山盘水绕、溪山相映,本是足以让人流连忘返的佳境,也铺垫出诗人初见美景的松弛心态。

后两句笔锋陡然一转,跳出常规写景的俗套,从行人赶斜阳、归鸦乱啼的微小细节切入,用拟人手法把归鸦的自然啼鸣赋予“苦催”的俏皮情态,既写出了行旅的匆促感,又暗含诗人对着溪山美景欲流连却不得不赶路的微妙遗憾,以小见大,趣味盎然,完全契合杨万里作诗追求“活法”、捕捉瞬间鲜活诗意的创作特点。

创作背景

展开
这首诗作于南宋绍熙三年(公元1192年),时年六十六岁的杨万里赴闽北公干,途经崇安下梅村(今福建武夷山下梅古村),沿溪山古道行旅途中即景写下这首七言绝句。

此时杨万里的诗风已经完全形成独具特色的“诚斋体”,擅长从日常行旅的细碎景致中发掘鲜活的趣味,这首小诗正是他这一时期创作风格的典型体现。