引见前一夕寓宿徐元达小楼元达招符君俞胡季永小集走笔和君俞韵

主宾呼酒卷沧溟,我亦何人与德星。
高阁连云压潮白,前山倒影入杯青。
细哦秀句清无底,匹似疏梅寒更馨。
不惜坐间作颓玉,只愁宫漏又须听。

译文

收起展开
主客举杯劝酒,豪情浩荡仿佛要把整片沧海都舀尽,我又何其有幸能与诸位贤德友人相聚同游。
高楼直连云霄,俯瞰着江面翻涌的雪白潮浪,远处青山的倒影落进酒杯,漾出一片澄澈的青碧。
低声吟咏着清丽的诗句,清韵悠然直透肺腑,就像寒冬里疏朗的梅花,越是清寒香气越是芳馨。
哪怕席间喝得醉意醺然、玉山倾颓也毫不可惜,只怕宫中的铜壶滴漏报时,又要起身准备赴朝觐见。

注释

收起展开
  • 沧溟指沧海,这里用来比喻酒兴之豪,仿佛能囊括整片汪洋。
  • 德星古时将景星、岁星等祥瑞星象称为德星,这里用来赞誉在座的诸位贤德友人。
  • 哦吟咏、轻声诵读。
  • 匹似好似、就像,是宋代诗词中常用的口语化表达。
  • 颓玉典出《世说新语》,形容人醉酒后身体倾颓的样子,是对醉态的雅称。
  • 宫漏古代皇宫中用来计时的铜壶滴漏,这里代指宫中报时的更声。

赏析

收起展开
这首诗是杨万里“诚斋体”风格尚未完全定型时期的作品,笔力雄健,意境清旷,把友人宴饮的畅快淋漓写得极具画面感。

颔联“高阁连云压潮白,前山倒影入杯青”是全诗的名句,化静为动,把高楼的高耸、江潮的浩茫、山色的清碧都收束到小小的酒杯之中,想象奇绝,尽显诗人的浪漫襟怀。

全诗前六句都在铺写相聚的欢畅与诗酒的清雅,末句笔锋轻轻一转,点出次日要赴京引见的背景,将欢聚的不舍与对君命的敬重糅合在一起,情绪转折自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗淳熙年间,杨万里奉召前往临安觐见皇帝的前夕。

当时他旅居京城,夜宿友人徐元达的小楼之上,徐元达邀约符君俞、胡季永等几位相熟好友相聚宴饮,席间符君俞先赋诗一首,杨万里便即兴走笔次韵,写下了这首酬答之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: