和昌英主簿叔社雨

愁已春相背,诗仍债未还。
雨声宜小睡,竹户且深关。
梦钓鸥边雪,衰忘镜里颜。
起来聊觅句,句在眼中山。

译文

收起展开
愁绪早已随逝去的晚春远去,唯有积欠的诗债至今还未清偿。
淅沥的雨声最适合伴着浅眠休憩,暂且把竹编的柴门紧紧关上。
梦里我到鸥鸟栖息的水边踏雪垂钓,衰颓的我早已忘了镜中苍老的容颜。
醒来后姑且搜寻构思佳句,想要的好诗分明就藏在眼前的青山之间。

注释

收起展开
  • 昌英主簿叔指杨万里的叔父杨辅世,号昌英,当时出任地方主簿官职,是杨万里的至亲长辈,二人常有诗文往来。
  • 社雨春社或秋社祭祀土地神时节降下的雨,是古代文人吟咏的常见春日题材。
  • 竹户竹编的柴门,代指乡野居所简陋的门户。
  • 鸥边雪鸥鸟栖息的水边的积雪,代指远离尘俗、闲适自在的隐逸垂钓之地。
  • 觅句指诗人苦心搜寻、构思精妙诗句的创作过程。

赏析

收起展开
这首五言律诗是典型的诚斋体代表作品,通篇没有华丽的辞藻与刻意的用典,完全以日常闲居的细碎场景串联,以淡笔描摹春雨之中松弛闲散的心境。

全诗结构流转自然,从开篇点出春尽愁消、诗债未清的松弛状态,过渡到听雨闭门的休憩日常,再转入梦中的隐逸意趣,最终收束于醒后见山得句的豁然开朗,虚实相生毫无滞涩之感,完全符合杨万里作诗追求的“流转圆美”的特质。

尾联“起来聊觅句,句在眼中山”是全诗的点睛之笔,直接点明了杨万里核心的诗学理念:真正的好诗从来不是闭门苦思得来的,鲜活的诗思就蕴藏在眼前触手可及的自然景物之中,体现了宋代诗坛“活法”与“妙悟”的至高审美追求。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里的亲友唱和作品,创作于南宋孝宗乾道年间,收录于《诚斋集》的退休闲居时期诗作序列中。

诗题中的昌英主簿是杨万里的叔父杨辅世,号昌英,当时担任地方主簿官职,二人素来以诗往来酬答。古代春社是祭祀土地神的传统节日,社日前后落雨是江南常见的物候,杨辅世先作《社雨》诗寄给杨万里,这首便是杨万里的依韵和作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: