推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春晚往永和
春晚往永和
杨万里
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春事已如许,山居殊未知。
绿光风度麦,白碎日翻池。
景好怀翻恶,人嬉我独悲。
郊行聊着眼,兴到漫成诗。
山居
游春
写山
译文
收起
展开
晚春的景致已经这般繁盛美好,隐居山居的我却全然未曾察觉。
清风拂过麦田漾开一片翠绿光波,日光落于池面翻动起细碎银浪。
景致明明这般清丽动人我反倒心绪沉郁,旁人都嬉游快活唯独我暗自伤悲。
漫步郊野暂且放眼赏玩风光,兴致到来时便随意写下这首诗篇。
纠错
注释
收起
展开
如许
如此,这般。
殊
副词,竟然、全然。
漫成
随意写成,指信笔创作,没有刻意雕琢。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗章法上采用先扬后抑的反差结构,前两联极写暮春郊野的鲜活景致,炼字尤为精妙,“风度麦”写出风过麦垄的流动绿意,“日翻池”点出日照水面的碎光跃动,画面感十足。
后两联笔锋陡转,以众人的嬉乐反衬一己的悲怀,在明丽春景的强烈对照下凸显出诗人深藏的忧思,打破了一般春日纪游诗的闲适俗套,情感沉郁顿挫,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于杨万里晚年退居家乡吉州吉水期间。
永和即吉水永和镇,是当地颇具人文底蕴的古镇,诗人于暮春时节出行前往永和的途中,触景生情写下这首五言律诗,寄寓了他对时局的隐忧与难以排遣的孤愤心绪。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29