推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
三江小渡
三江小渡
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡,不管风波去又来。
友情
送别
译文
收起
展开
溪水流过桥边便一去不再回头,小船还靠着短短的竹篙撑着向前开行。
倘若交情能像这山溪边的渡口一样恒久,就不管世间风波来去变幻都不会动摇。
纠错
注释
收起
展开
将桥
经过桥梁,“将”在这里是行、经过的意思。
犹倚
还靠着,“犹”是尚且、还的意思。
山溪渡
山溪边的渡口。
风波
水面的风浪,这里暗指世间的变故、人际的浮沉起落。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”理趣特色的典型代表,全诗以寻常渡头的实景起笔,没有刻意雕琢的辞藻,语言浅白自然,完全符合杨万里作诗“活法”的艺术特点。
前两句先写溪水东流不复返、小舟凭篙开行的日常画面,暗喻世间万事万物都在不停流转变迁,为后两句的议论做足铺垫。后两句突发奇喻,将恒久伫立的山溪渡口比作坚贞不移的交情,跳出了一般送别怀人诗作的俗套,把对真挚友谊的期许写得鲜活生动,既富有生活气息,又饱含耐人寻味的人生哲理。
纠错
创作背景
收起
展开
《三江小渡》是杨万里晚年退居家乡吉水期间所作,三江渡口位于江西吉水境内,是当地往来通行的重要津渡。
诗人一生仕途几经沉浮,见多了世俗之交随境遇冷暖变幻的现实,某次途经三江小渡时触景生情,借眼前寻常的渡头景致生发议论,写下这首富含理趣的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03