次昌英主簿叔晴望韵

秋水冬全落,寒梅暖向荣。
烟林明又灭,风雁仄还平。
老岂愁能避,贫非嬾不营。
犹须铲千嶂,剩与放双明。

译文

收起展开
深秋的流水到冬日已经完全落尽,经寒的梅花趁着暖意渐次绽放花苞。
雾气笼罩的树林光影明明灭灭,逆风飞行的大雁侧着翅膀后又平稳舒展。
人渐老去哪里是愁绪能够躲开的,清贫并非是因为慵懒不肯经营生计。
还要铲开层层叠叠的千重雾嶂,尽情舒展双目饱览这晴日的无限风光。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种形式,严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 主簿宋代基层官府的佐官,主管文书簿籍、印鉴管理等日常事务。
  • 嬾同“懒”,意为慵懒、怠惰。
  • 千嶂指层层叠叠如同屏障一般的山峦,此处也兼指遮蔽视野的浓雾阴云。
  • 双明指一双明亮的眼睛,此处代指开阔清晰的远眺视野。

赏析

收起展开
这首诗前两联纯用白描铺排晴望所见的冬末景致,落笔细腻灵动,深得诚斋体观察自然的妙趣。秋水落尽、寒梅将荣点出冬末春初的时节特征,烟林明灭、风雁仄平则捕捉到晴日初开时光影变幻、飞雁逆风振翅的动态瞬间,画面鲜活如在眼前。

后两联由景入情,直抒旷达的人生襟怀,并未落入传统唱和诗叹老嗟贫的俗套,反而写出了直面愁绪、安贫守道的坦然心态。收尾两句笔力陡振,以铲开千嶂、纵目远眺的意象,将全诗的格局瞬间拉高,尽显诗人不为尘俗阴霾所蔽的开阔心胸,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋乾道年间,是杨万里和族叔杨昌英的唱和作品。杨昌英当时担任主簿一职,“次韵”即依照对方原作的韵脚次序创作和诗,当时冬日初晴,杨昌英先作《晴望》一诗,杨万里便依韵写下了这首和作。

此时杨万里的诗风已经逐渐摆脱江西诗派的束缚,转向自然活脱的“诚斋体”风格,这首诗正是他书写日常景致与人生襟怀的代表性唱和作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: