次霜月韵

银浦寒无浪,金星澹不芒。
初看霜是月,并爱月和霜。
万里除纤翳,双清作一光。
诗穷只欠许,穷我未渠央。

译文

收起展开
清冷的银河寒凉无波,天边的星子黯淡得收敛了所有光芒。
刚抬眼望去几乎分不清霜色与月光,我对霜与月二者都满心喜爱。
万里长空一扫所有细微的云翳,霜月两种清辉交融成一片澄澈的白光。
诗思的穷尽只差这少许清景的触发,而我此刻的赏景意兴悠远还远未到尽头。

注释

收起展开
  • 银浦银河的别称。
  • 澹同“淡”,黯淡、没有光亮的样子。
  • 纤翳指细微的云气、遮蔽视线的微小尘雾。
  • 渠央“渠”通“遽”,意为匆忙完结、仓促终止。

赏析

收起展开
这首诗开篇先铺陈冬夜的整体环境,银河无浪、星子收芒,先为霜月的出场铺垫出一片极度清寒空明的底色,用笔极淡却氛围感十足。

中间两联是全诗的核心,先写霜月难分的直观错觉,再写万里空明、清辉交融的开阔意境,将霜月交辉的景致写得层次分明,从个人观感延伸到天地全域,格局瞬间打开。

末尾两句由景入情,从描摹景物转向抒发自我意趣,既赞叹眼前清景足以激发诗思,又点出自己悠然赏景的兴味正浓,余韵悠长,完全没有普通咏物诗末尾强行升华的生硬感,尽显诚斋诗灵动自然的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里的次韵咏物作品,属于他闲居时期的创作,诗人以和他人咏霜月诗韵脚的形式,描摹冬夜霜月交辉的清绝景致。

杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,作诗擅于捕捉自然景物的鲜活意趣,这首诗跳出普通咏霜月诗作的俗套,将景与个人的闲淡心境融为一体,是其“诚斋体”风格的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: