次东坡先生蜡梅韵

梅花已自不是花,冰魂谪堕玉皇家。
不餐烟火更餐蜡,化作黄姑瞒造物。
后山未觉坡先知,东坡勾引后山诗。
金花劝饮金荷叶,两公醉吟许孤绝。
人间姚魏漫如山,令人眼暗只欲眠。
此花寒香来又去,恼损诗人难觅句。
月兼花影恰三人,欠个文同作墨君。
吾诗无复古清越,万水千山一瓶钵。

译文

收起展开
蜡梅本就不同于寻常的凡花,它带着冰洁的魂魄从仙界谪降到玉帝的居所。
它不食人间烟火反倒以蜡为食,化身为明黄花神瞒过了造物的天工。
后山居士陈师道还未察觉蜡梅的妙处,东坡先生就先发现了它的美,引出了陈师道的咏梅诗作。
金色的蜡梅花就像举着金荷叶酒杯劝人饮酒,两位先贤醉中吟颂,推许它是世间孤高卓绝的存在。
人间的姚黄魏紫等名牡丹漫山遍野数不胜数,看得人眼目昏沉只想昏昏欲睡。
唯独这蜡梅清寒的暗香飘来又散去,惹得诗人思绪缠绕,苦吟半天也难写出贴切的诗句。
明月加上花影恰好凑成三人相伴,只可惜少了善画清雅风物的文同来绘出这意态。
我的诗作再也达不到古人那般清越脱俗的境界,只愿携一瓶一钵遍历万水千山寄迹江湖。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的形式之一,指使用所和原作的原韵、原字,且韵字的先后次序也完全相同。
  • 冰魂高洁纯净的魂魄,这里用来形容蜡梅品格超凡,不沾染世俗浊气。
  • 谪堕贬谪坠落,这里以仙人被贬下凡的意象,比喻蜡梅本是仙界之物,偶然落于人间。
  • 玉皇家玉皇大帝的居所,代指天界仙宫。
  • 后山即北宋诗人陈师道,号后山居士,是苏门六君子之一,以诗风清瘦孤劲著称。
  • 姚魏指姚黄、魏紫,是宋代最负盛名的两种牡丹品种,这里代指所有凡俗的名贵花卉。
  • 文同北宋著名书画家,以善画墨竹闻名,这里借指擅长描摹清雅风物的画家。
  • 瓶钵僧人出行所携带的食具和水具,代指清简自在的游方生涯。

赏析

收起展开
这首咏物诗跳出了普通咏花诗词描摹外形的俗套,开篇就以奇幻的想象为蜡梅赋予了超凡的仙家身份,将蜡梅不似凡花的特质写得灵动跳脱,充满浪漫色彩。

诗人并未直接铺陈蜡梅的色香,反而以漫山遍野、让人昏昏欲睡的俗艳牡丹作为反衬,凸显出蜡梅清寒孤高的独特品格,同时自然引出对苏轼、陈师道两位北宋先贤的追怀,将咏花与怀人巧妙融为一体,毫无生硬拼接之感。

全诗语言跳脱活泼,极具杨万里“诚斋体”特有的灵动风趣,末尾以遍历万水千山的清逸志趣收束,将对蜡梅孤绝品格的认同,转化为自身追求超脱尘俗的人生理想,余味悠长,读来毫无板滞之感。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里的次韵咏物代表作,所次的原韵来自北宋苏轼咏蜡梅的诗作。北宋元祐年间苏轼首作蜡梅诗,门人陈师道随即追和,二人的唱和成为北宋文坛一段流传极广的佳话。

杨万里素来推崇苏轼、陈师道的诗文风骨,南宋中期他在乡居或任职期间见到蜡梅盛放,便追用苏轼当年的原韵写下这首作品,既是咏叹蜡梅的高洁品格,也暗含对前代文豪的深切追慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: