题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 武昌春色
花外庾楼月，鶑边吴宫柳。
我欲问废兴，春风独无口。
我欲问废兴，春风独无口。
花丛之外庾楼上空悬着朗月，黄莺啼鸣的岸畔摇曳着吴宫的垂柳。
我想要追问此地千百年的兴衰变迁，可拂面的春风偏偏沉默无言无法作答。
译文
收起注释
收起- 庾楼又称庾公楼，旧址在今湖北武昌，是东晋名士庾亮镇守武昌时修建的名楼，为武昌标志性历史遗迹。
- 吴宫三国时期孙吴政权在武昌营建的宫殿，此处代指孙吴政权留存的历史遗迹。
- 废兴即兴衰，指历史上朝代更迭、人事代谢的兴亡变迁。
赏析
展开
这首五言短章是诚斋体题画诗的代表性作品，篇幅极短却意蕴层叠。前两句以极简的笔墨勾勒出水墨画中的武昌春色，将月照高楼、柳拂古堤的静态画面，暗合黄莺啼鸣的听觉想象，把无声的画境写出了春日的鲜活生机。
后两句跳出画面生发历史感慨，以拟人化的手法写春风“无口”，无法回应诗人对千古兴废的追问，将历史苍茫、人事代谢的厚重感藏于浅白灵动的语言之中，没有直白的议论，却余味悠长，尽显杨万里诗作活泼又深含理趣的典型特色。
后两句跳出画面生发历史感慨，以拟人化的手法写春风“无口”，无法回应诗人对千古兴废的追问，将历史苍茫、人事代谢的厚重感藏于浅白灵动的语言之中，没有直白的议论，却余味悠长，尽显杨万里诗作活泼又深含理趣的典型特色。
创作背景
展开
这首诗收录于杨万里的《诚斋集》，是南宋中期诗人为友人藏品题写的题画作品。
文发叔是杨万里的交游友人，潘子真是两宋之际知名的水墨山水画家，《江湖八境》是他创作的小幅山水册页，武昌作为三国孙吴旧都、东晋重镇，留存有庾楼等诸多历史古迹，杨万里观画触景生情，写下这篇短章。
文发叔是杨万里的交游友人，潘子真是两宋之际知名的水墨山水画家，《江湖八境》是他创作的小幅山水册页，武昌作为三国孙吴旧都、东晋重镇，留存有庾楼等诸多历史古迹，杨万里观画触景生情，写下这篇短章。