除夕前一日绝句
雪留远岭半尖白，云漏斜阳一线黄。
天肯放晴差易耳，殷勤剩觅几朝霜。
天肯放晴差易耳，殷勤剩觅几朝霜。
远处的山岭积雪留存，只露出半尖雪白的峰顶，云层缝隙间漏出夕阳，拖出一道细长的金黄光线。
老天爷若是想要放晴本来还算容易，我却满怀兴致地四处寻觅，这岁末余下几日的霜色清景。
译文
收起注释
收起- 漏指光线从云层的缝隙中透出来。
- 斜阳傍晚时分西斜的太阳。
- 差易耳还算容易，差是略微、尚的意思，耳为句末语气词。
- 剩觅尽情寻觅，剩在这里作副词，意为尽情、竭力。
赏析
展开
这首诗是典型的诚斋体佳作，充分展现了杨万里捕捉日常景致中灵动细节的高超功力。
开篇两句对仗精工，色彩搭配极具巧思，远岭残雪的素白与云隙斜阳的暖黄形成鲜明对比，将寻常冬日落照的画面写得新奇别致，毫无俗套。后两句以拟人化的口吻打趣天公，将自己沉醉于冬末清景、珍惜岁末余寒景致的悠然闲情自然流露，语言浅白活泼，全无雕琢痕迹，满是生活化的盎然意趣。
开篇两句对仗精工，色彩搭配极具巧思，远岭残雪的素白与云隙斜阳的暖黄形成鲜明对比，将寻常冬日落照的画面写得新奇别致，毫无俗套。后两句以拟人化的口吻打趣天公，将自己沉醉于冬末清景、珍惜岁末余寒景致的悠然闲情自然流露，语言浅白活泼，全无雕琢痕迹，满是生活化的盎然意趣。
创作背景
展开
这首诗是杨万里晚年退居家乡吉水时的作品，属于其晚年闲居咏景的日常绝句系列。
当时杨万里已经辞官归隐多年，不再过问朝堂事务，终日以观察乡野四季景致为乐，在除夕前一日偶遇冬晚放晴的奇景，便乘兴写下这首小诗。
当时杨万里已经辞官归隐多年，不再过问朝堂事务，终日以观察乡野四季景致为乐，在除夕前一日偶遇冬晚放晴的奇景，便乘兴写下这首小诗。