晚过黄洲铺二绝 其一
数峰残日紫将销，一片新秧绿未交。
道是今年春水小，涨痕也到岸花梢。
道是今年春水小，涨痕也到岸花梢。
几座山峰沐浴在落日余晖中，紫色的霞光渐渐消散，田里的新秧一片嫩绿，还没长得连片交杂。
有人说今年的春水水位不高，可看那水涨过的痕迹，也已经漫到了岸边野花的枝梢。
译文
收起注释
收起- 黄洲铺宋代乡间设置的驿馆旅铺，供往来行人中途歇脚休整。
- 残日指即将落山的夕阳，也代指落日的余晖。
- 绿未交指新插的秧苗还未完全长大，秧田的绿色尚未连片交映。
- 涨痕春水上涨退去后，在岸畔留下的水迹印痕。
赏析
展开
这首诗是典型的“诚斋体”作品，充分体现了杨万里清新灵动、善于捕捉日常小景趣味的创作风格。
前两句远近结合铺陈画面，远处是落日紫霞笼罩的群峰，近处是田间尚显稚嫩的新秧，色彩明丽柔和，把暮春晚郊的静谧氛围渲染得恰到好处。后两句以出人意料的小转折生出妙趣，先借旁人之口点出“今年春水小”的常规预判，紧接着用岸畔花梢的涨痕做反转印证，在看似矛盾的细节里凸显出春水实际涨幅远超常人预期的鲜活感，没有刻意的抒情，却满含诗人对乡野风物细致入微的观察与由衷的喜爱，平淡的日常景致里藏着盎然的生活诗意。
前两句远近结合铺陈画面，远处是落日紫霞笼罩的群峰，近处是田间尚显稚嫩的新秧，色彩明丽柔和，把暮春晚郊的静谧氛围渲染得恰到好处。后两句以出人意料的小转折生出妙趣，先借旁人之口点出“今年春水小”的常规预判，紧接着用岸畔花梢的涨痕做反转印证，在看似矛盾的细节里凸显出春水实际涨幅远超常人预期的鲜活感，没有刻意的抒情，却满含诗人对乡野风物细致入微的观察与由衷的喜爱，平淡的日常景致里藏着盎然的生活诗意。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人杨万里创作的田园纪行绝句，收录于《诚斋集》中，属于他晚年行旅途中的随兴之作。
黄洲铺是宋代设在乡间的驿馆站点，位于杨万里的家乡江西境内，某次他傍晚途经此处，被沿途暮春初夏的乡野景致触动，写下《晚过黄洲铺二绝》这组小诗，本首是其中第一首。
黄洲铺是宋代设在乡间的驿馆站点，位于杨万里的家乡江西境内，某次他傍晚途经此处，被沿途暮春初夏的乡野景致触动，写下《晚过黄洲铺二绝》这组小诗，本首是其中第一首。