待次临漳诸公荐之易地毗陵自媿无济剧才上章丐祠

我哪里是真的要辞官辞去俸禄，实在是自认才干不足，才做出这样的选择。
我尚且眷恋着微薄的官俸奉养亲人，因此始终愁眉紧锁，没法舒展。
旁人都说我辞官之后如今就会陷入贫苦，可我哪一天没有粗茶淡饭可以果腹呢。
我反复思量怎样的选择才最合适，耳畔传来杜鹃一声啼鸣，仿佛在催我遵从本心。

• 待次宋代官员等候任命空缺的制度，指等候出任某一官职。
• 临漳今福建漳州的古称。
• 毗陵今江苏常州的古称。
• 济剧才处理繁杂棘手政务的才干。
• 上章丐祠上奏朝廷请求担任祠禄官，宋代祠禄官多为挂名闲职，无需实际履职即可领取俸禄。
• 三釜古代指微薄的官俸，釜是古代容量单位，三釜的俸禄刚好足够奉养父母，后世常用来指代可供养亲的微薄俸禄。
• 杜宇杜鹃鸟的别称，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄切，常被用来寄托归思。

这首诗语言质朴直白，完全以口语化的表达剖白诗人的真实心境，没有半点矫饰造作。

诗人没有刻意标榜自己的清高，坦言自己并非真的要辞官弃禄，只是自认能力不足以胜任繁剧的地方政务，不愿尸位素餐耽误地方民生，这份坦诚在古代士大夫的诗作中十分少见。

末尾以杜鹃啼鸣作结，将自身想要归隐闲居的本心，和杜鹃催归的传统意象融为一体，余味悠长，把诗人不恋权位、恬澹自守的形象刻画得鲜活生动。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，杨万里当时等候漳州知州的任命，也就是诗题中所说的“待次临漳”。

当时同僚纷纷举荐他改任常州知州，他自觉没有处理繁杂政务的出众才干，不愿勉强履职误事，便上奏朝廷请求授予祠禄官的闲职，不必赴任地方处理实务，这首诗便是他剖白自身真实心境的作品。