幽居三咏·诚斋

杨万里 · 宋代 · 诗

浯溪见了紫岩回,独笑春风尽放怀。
谩向世人谈昨梦,便来唤我作诚斋。

译文

收起
我游罢浯溪又览完紫岩胜景归来,迎着春风独自畅笑,全然舒展了胸中的所有情怀。
不必随意向世人谈起过往的旧梦,只管径直来称呼我为诚斋便好。

注释

收起
  • 浯溪位于今湖南永州,唐代文人元结曾在此居停,是历代文人墨客向往的名胜之地。
  • 紫岩即紫岩山,在今浙江绍兴境内,以山水奇秀闻名,是古时知名的游览胜地。
  • 通“漫”,意为徒然、随意。
  • 诚斋杨万里的书斋名,取《中庸》“诚者物之终始,不诚无物”的意蕴,杨万里也以此为自号。

赏析

展开
这首诗语言浅白却意蕴深厚,是杨万里“诚斋体”自然鲜活风格的典型体现。

前两句铺陈自己遍历天下名胜之后归乡的状态,“独笑春风”一句将摆脱世俗宦海牵绊之后的舒展畅快写得生动可感。后两句笔锋一转,点出自己不再执着于过往沉浮的种种旧迹,甘愿以“诚斋”为标识、安守本心的人生选择,尽显诗人淡泊旷达、不慕虚荣的清峻风骨。

创作背景

展开
这首诗是杨万里晚年退居家乡吉州吉水时所作,属于组诗《幽居三咏》中的一篇,同组另外两首分别吟咏南溪、西庵两处幽居胜景。

杨万里一生以儒家“正心诚意”为治学立身准则,特意将自己的书斋命名为“诚斋”,后来更以此为号,这首诗正是他历经宦海沉浮、遍游名山大川之后,归守幽居本心的自我写照。