题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

黄云翠荚杂玄珠,上熟今年不负渠。
说似田家早收拾,一番风雨一番疏。

译文

收起
连片金黄的稻穗、翠绿饱满的豆荚间点缀着乌黑的籽粒,今年的大丰收定然不会辜负农人一年的辛劳。
我要告知农家百姓趁早把粮食收晒归仓,多经历一番风雨,粮食就会多损耗一分。

注释

收起
  • 黄云成熟的稻麦连片呈现出的金黄色,远望如同黄云,是古典诗词中常用的指代丰收景象的意象。
  • 翠荚翠绿饱满的豆类作物的豆荚。
  • 玄珠原指黑色的明珠,这里指代乌黑饱满的豆类籽粒。
  • 上熟指上等的年成,即大丰收。
  • 说似告知、告诉。
  • 田家农家,从事农业生产的普通百姓。

赏析

展开
这是一首典型的诚斋体题画诗,前两句先紧扣画面内容落笔,用黄云、翠荚、玄珠三个色彩鲜明的意象,瞬间把五谷丰登的鲜活图景铺展在读者眼前,色彩层次丰富,画面感极强。

后两句跳出画面,从观赏画作的观感延伸到对现实农事的关切,以平实浅白的话语劝诫农人及时抢收,避免风雨造成粮食损耗,没有丝毫文人的空泛议论,满是对农家生计的真切体恤,全诗语言质朴自然,意趣鲜活,充分体现了杨万里诗歌贴近生活、关怀民生的鲜明特色。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人杨万里创作的题画诗,收录于《诚斋集》中,是为友人刘伯山所绘的五谷丰收图所作的两首题诗的第二首。

杨万里一生体恤民瘼,长期关注农事生产,见到这幅绘有禾、黍、稌、菽、麦等各类农作物的蕃殖图,既为画面中呈现的丰收景象欣喜,也自然而然生出对农家的劝诫之意,便写下这两首兼具画面感与现实关怀的作品。