霜夜
月影全无只有星，如何夜色照人清。
素娥未必饶青女，不道霜明胜月明。
素娥未必饶青女，不道霜明胜月明。
月亮的影子完全隐去，夜空里只剩点点星光，为何这霜夜的夜色却格外清冽照人？
月宫的嫦娥未必有意谦让霜神青女，人们也不曾料到寒霜的清辉竟胜过月色的明亮。
译文
收起注释
收起- 素娥传说中居住在月宫里的仙女，这里代指月亮。
- 青女中国古代神话中的霜雪之神，主管降下寒霜，这里代指霜。
- 饶谦让、宽让。
赏析
展开
这首小诗最突出的妙处在于跳出了传统咏月诗的固化审美，以新奇的视角写霜夜的独特意趣。
开篇先设下悬念：月影消隐，夜空只剩疏星，本应昏蒙的夜色却格外清彻明亮，自然勾起读者的好奇心。后两句引入嫦娥、青女的神话典故，以拟人化的笔法给出答案：并非月神有意谦让霜神，而是寒霜的清辉本就胜过月色，出人意表又合情合理。全诗语言浅白灵动，充满了独属于诚斋体的鲜活理趣，尽显诗人敏锐的观察力与不落俗套的审美趣味。
开篇先设下悬念：月影消隐，夜空只剩疏星，本应昏蒙的夜色却格外清彻明亮，自然勾起读者的好奇心。后两句引入嫦娥、青女的神话典故，以拟人化的笔法给出答案：并非月神有意谦让霜神，而是寒霜的清辉本就胜过月色，出人意表又合情合理。全诗语言浅白灵动，充满了独属于诚斋体的鲜活理趣，尽显诗人敏锐的观察力与不落俗套的审美趣味。
创作背景
展开
这首诗是杨万里“诚斋体”写景绝句的代表作品，创作于他晚年退居江西吉水闲居期间。
诗人素来善于从常人习焉不察的日常景物中发掘新意，这首诗便是他在深秋霜夜独坐观景时即兴写下的咏物小品。
诗人素来善于从常人习焉不察的日常景物中发掘新意，这首诗便是他在深秋霜夜独坐观景时即兴写下的咏物小品。