雪中看梅
犯雪寻梅雪满衣，池边梅映竹边池。
要寻疏影横斜底，拣尽南枝与北枝。
要寻疏影横斜底，拣尽南枝与北枝。
冒着大雪前去寻访梅花，细碎的雪花落满了我的衣襟，池塘边的寒梅映照着竹树旁的清池。
想要寻到那疏影横斜的绝佳景致，我把梅树朝南和朝北的枝桠都挨个赏遍了。
译文
收起注释
收起- 犯雪顶着风雪，冒着大雪出行。
- 疏影横斜化用北宋林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅”的经典名句，代指梅花清雅脱俗的绝美姿态。
- 底宋元时期口语，相当于“处”、“地方”。
赏析
展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”的典型代表，全无传统咏梅诗的陈腐气，语言浅白灵动，满是鲜活的生活意趣。
开篇“雪满衣”三字就把诗人全然不顾严寒、一心奔赴梅花的痴态刻画得跃然纸上，“池边梅映竹边池”一句用字回环往复，将梅、竹、雪、池四种清景相融的画面铺展在读者眼前。后两句化用林逋咏梅的千年典故却不落窠臼，以“拣尽南枝与北枝”的生活化细节，把诗人赏梅爱梅的投入状态写得真切动人，尽显诗人洒脱清雅的文人襟怀。
开篇“雪满衣”三字就把诗人全然不顾严寒、一心奔赴梅花的痴态刻画得跃然纸上，“池边梅映竹边池”一句用字回环往复，将梅、竹、雪、池四种清景相融的画面铺展在读者眼前。后两句化用林逋咏梅的千年典故却不落窠臼，以“拣尽南枝与北枝”的生活化细节，把诗人赏梅爱梅的投入状态写得真切动人，尽显诗人洒脱清雅的文人襟怀。
创作背景
展开
这首诗收录于《诚斋集》，是杨万里晚年退居江西吉水闲居时期的即兴诗作。
杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一，一生创作了数百首咏梅作品，尤其偏爱在雪天寻访寒梅，以傲雪独开的梅花寄托自己清逸脱俗的品格追求，这首小诗正是他冬日踏雪寻梅日常的真实记录。
杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一，一生创作了数百首咏梅作品，尤其偏爱在雪天寻访寒梅，以傲雪独开的梅花寄托自己清逸脱俗的品格追求，这首小诗正是他冬日踏雪寻梅日常的真实记录。