池亭双树梅花
开尽梅花半欲残，两株晴雪作双寒。
团栾遶树元无见，只合池亭隔水看。
团栾遶树元无见，只合池亭隔水看。
梅花已经全部盛放大半将要凋残，两树白梅如同晴天积雪，双双漾出清寒之气。
我绕着树团团打转近看，原本领略不到它的妙处，最适合在池边亭畔隔着水面远远观赏。
译文
收起注释
收起- 晴雪晴天的积雪，这里用来比喻满树盛开的洁白梅花。
- 团栾环绕、团团转圈的样子。
- 遶古同“绕”，环绕的意思。
- 元通“原”，原本、本来。
- 只合只应该、最适合。
赏析
展开
这首咏梅小诗跳出了传统咏梅诗堆砌暗香、疏影、冰魂等俗套意象的惯例，以极富生活感的观察视角写出了梅花审美的独特意趣。
诗人先写梅花将残的特殊时节，两树白梅似雪生寒，随后笔锋一转，点明绕树近看反而领略不到梅的整体妙处，唯有隔水远望，才能获得朦胧雅致的完整美感，暗合了“距离产生美”的东方传统审美智慧，全诗灵动鲜活，浅白的文字里藏着自然理趣，正是杨万里诚斋体的典型风貌。
诗人先写梅花将残的特殊时节，两树白梅似雪生寒，随后笔锋一转，点明绕树近看反而领略不到梅的整体妙处，唯有隔水远望，才能获得朦胧雅致的完整美感，暗合了“距离产生美”的东方传统审美智慧，全诗灵动鲜活，浅白的文字里藏着自然理趣，正是杨万里诚斋体的典型风貌。
创作背景
展开
这首诗是杨万里晚年退居江西吉水闲居时期的作品，属于他日常吟咏身边寻常风物的闲适绝句。
此时杨万里已脱离官场冗务，完全以通透松弛的审美状态观察周遭景物，这首小诗正是他“诚斋体”生活化审美趣味的典型体现。
此时杨万里已脱离官场冗务，完全以通透松弛的审美状态观察周遭景物，这首小诗正是他“诚斋体”生活化审美趣味的典型体现。