六月喜雨三首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

玄云直下素光开,雨到前山只恐回。
霹雳一声风一阵,为侬催上半天来。

译文

收起
乌黑的浓云直坠而下,云层散开透出清亮天光,雨刚落到前山,我还生怕它很快就折返停下。
忽然一声霹雳炸响,伴着一阵疾风,特意为我把雨势催升到半空中,普降甘霖。

注释

收起
  • 玄云乌黑厚重的浓云。
  • 素光云层散开后透出的清亮天光。
  • 江浙一带的方言口语,此处是第一人称“我”的意思,是杨万里诗作中常见的生活化表达。

赏析

展开
这首小诗完全体现了杨万里作诗捕捉瞬间动态、以活法写日常的“诚斋体”特色,没有用任何典故,纯以白描直写当下的情绪与场景。

前两句先写盼雨的忐忑:雨云刚飘到前山,诗人就生怕雨势太弱很快退走,把普通人久旱逢雨的急切心态写得十分真切。后两句笔锋一转,霹雳疾风骤起,仿佛天地都在顺着诗人的心意催雨下落,藏在字句里的狂喜呼之欲出,将“喜雨”的主题渲染得鲜活灵动,满是扑面而来的生活气息。

创作背景

展开
这首诗是杨万里“诚斋体”的代表性绝句作品,作于他南宋时期出任地方官期间。

江南农历六月常遭遇伏旱,田亩作物亟需雨水滋养,诗人久旱盼雨,见到雨云涌动的场景满心欣喜,接连写下三首喜雨绝句,本首是其中第二首。