登多稼亭晓望
风不能销晓雾痕，天犹未放宿云根。
城腰折处才三径，山觜前头别一村。
城腰折处才三径，山觜前头别一村。
晨风还没能完全消去拂晓雾气的残痕，天空也尚未散尽昨夜留存的云气根苗。
城墙弯折的中段才露出数条郊野小路，山嘴的前方又坐落着一处别致的村落。
译文
收起注释
收起- 晓雾痕拂晓时分残留的雾气痕迹。
- 宿云根隔夜留存的云气，古人认为云自地底生出，故称云根。
- 城腰城墙中段弯折的位置，以人体部位喻城郭形态，是杨万里诗中常用的生活化比喻。
- 山觜觜同“嘴”，指山的突出的前端，即山嘴。
- 三径原指归隐者居所的小路，这里泛指郊野间的几条小路。
赏析
展开
这首诗典型体现了杨万里诚斋体“活法”的特色，全诗无一处用典，纯以白描手法捕捉清晨远眺的鲜活瞬间。
前两句写晨雾未散、云气初开的朦胧天色，把静态的雾、云写得仿佛有了重量和质感，“不能销”“未放”两个动词将自然景物拟人化，充满灵动的生趣。
后两句转写远眺所见的郊野地貌，视角从高空落到地面，以“城腰”“山觜”这种极富生活化的比喻勾勒山水形态，画面层次分明，在寻常的郊野景致里发掘出旁人不易察觉的新鲜意趣，尽显诗人对日常风物的细致观察力。
前两句写晨雾未散、云气初开的朦胧天色，把静态的雾、云写得仿佛有了重量和质感，“不能销”“未放”两个动词将自然景物拟人化，充满灵动的生趣。
后两句转写远眺所见的郊野地貌，视角从高空落到地面，以“城腰”“山觜”这种极富生活化的比喻勾勒山水形态，画面层次分明，在寻常的郊野景致里发掘出旁人不易察觉的新鲜意趣，尽显诗人对日常风物的细致观察力。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人杨万里的“诚斋体”代表作之一，作于宋孝宗淳熙六年（公元1179年），当时杨万里正担任常州知州。
多稼亭是常州州衙内的一座亭阁，取“农耕力穑、五谷丰登”的重农寓意命名，诗人晨起登亭远眺郊野晨景，满心都是对田园风物的喜爱，便写下了这组即景绝句。
多稼亭是常州州衙内的一座亭阁，取“农耕力穑、五谷丰登”的重农寓意命名，诗人晨起登亭远眺郊野晨景，满心都是对田园风物的喜爱，便写下了这组即景绝句。