休日清晓读书多稼亭

携带家眷在荆溪任职，时光匆匆一晃已经满了一年。
官署的居所并非不够舒适，可我心中常常少有舒展愉悦。
平日里不是僮仆生病，就总有儿女哭闹扰人清净。
从前贫寒时常慨叹吃不饱，如今的愁绪哪里会是因为饥寒。
清晨起身把书册藏在袖中，快步登上多稼亭游玩散心。
露痕还沾着星月的清辉，凉风吹来毫无门窗的阻隔。
顿时觉得这副老病的身躯，连轻薄的葛布夏衣都觉微凉。
昨日的酷暑本不知如何熬过，清晨的凉意竟这般奇妙难得。
白色水鸟远看如同蝴蝶翩飞，黑色秋蝉低鸣好似吟哦诗句。
青松的清色涤荡我的心神，荷花的冷香沁凉我的腑脏。
此前的忧愁喜乐忽然都消失不见，连自身形骸也几乎忘在脑后。
年幼的孩子不懂我的闲趣，喊我回去吃早饭把我唤回。

• 休日古代官吏的例行休假日，类似现代的周末休息日。
• 荆溪水名，在今江苏常州境内，后世常以荆溪代指常州。
• 一朞朞同“期”，一整年的意思。
• 鲜怡很少有愉悦的时刻，鲜是少的意思。
• 絺绤絺指细葛布，绤指粗葛布，代指夏天穿的轻薄葛布衣。
• 玄蝉黑色的秋蝉，玄即黑色。
• 形骸人的形体、躯壳。

这首诗是杨万里“诚斋体”早期的代表性作品，全无雕琢堆砌的痕迹，全以日常真切的感受入诗，质朴而富有生趣。

诗歌前半部分先铺垫日常为官的细碎烦扰，把俗务缠身的烦闷写得十分真切，为后文登亭之后的放松做足了反衬。中间八句集中写亭中所见所感，从触觉的清凉、视觉的鸟飞松色、听觉的蝉鸣到嗅觉的荷香，多感官打通，“雪我神”“冰我脾”的通感写法新奇灵动，把自然给人的治愈感写得入木三分。

末尾两句以稚子呼归的生活化细节收束全诗，没有刻意拔高隐逸的志趣，只把文人在自然中暂得超脱、随即回归烟火日常的状态写得鲜活动人，余味悠长。

这首诗作于宋孝宗乾道三年（公元1167年）前后，当时杨万里正担任常州知州，荆溪是常州的古称。

多稼亭是常州州衙内的标志性亭阁，取名“多稼”意在劝勉农耕、心系民生农事，是杨万里处理公务之余常去休憩的地方。这首诗写在例行休假日的清晨，诗人趁着暑退凉生的大好时光，到亭中读书赏景，记录下了全然放松的闲适心境。